Parallel Verses
German: Luther (1912)
Siehe, Gott steht mir bei, der HERR erhält meine Seele.
German: Modernized
Gott, erhöre mein Gebet; vernimm die Rede meines Mundes!
German: Textbibel (1899)
Fürwahr, Gott ist mein Helfer; der Herr ist's, der meine Seele stützt!
New American Standard Bible
Behold, God is my helper; The Lord is the sustainer of my soul.
Querverweise
Jesaja 41:10
fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.
1 Chronik 12:18
Aber der Geist ergriff Amasai, den Hauptmann unter den dreißig: Dein sind wir, David, und mit dir halten wir's, du Sohn Isais. Friede, Friede sei mit dir! Friede sei mit deinen Helfern! denn dein Gott hilft dir. Da nahm sie David an und setzte sie zu Häuptern über die Kriegsleute.
Psalmen 41:12
Mich aber erhältst du um meiner Frömmigkeit willen und stellst mich vor dein Angesicht ewiglich.
Psalmen 118:6-7
Der HERR ist mit mir, darum fürchte ich mich nicht; was können mir Menschen tun?
Psalmen 118:13
Man stößt mich, daß ich fallen soll; aber der HERR hilft mir.
Jesaja 42:1
Siehe, das ist mein Knecht, ich erhalte ihn, und mein Auserwählter, an welchem meine Seele Wohlgefallen hat. Ich habe ihm meinen Geist gegeben; er wird das Recht unter die Heiden bringen.
Jesaja 50:7-9
Aber der HERR HERR hilft mir; darum werde ich nicht zu Schanden. Darum habe ich mein Angesicht dargeboten wie einen Kieselstein; denn ich weiß, daß ich nicht zu Schanden werde.
Römer 8:31
Was wollen wir nun hierzu sagen? Ist Gott für uns, wer mag wider uns sein?
Hebräer 13:6
also daß wir dürfen sagen: "Der HERR ist mein Helfer, ich will mich nicht fürchten; was sollte mir ein Mensch tun?"