Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Es ist aber nicht um seinetwillen allein geschrieben, daß es ihm angerechnet wurde,
German: Modernized
Das ist aber nicht geschrieben allein um seinetwillen, daß es ihm zugerechnet ist,
German: Luther (1912)
Das ist aber nicht geschrieben allein um seinetwillen, daß es ihm zugerechnet ist,
New American Standard Bible
Now not for his sake only was it written that it was credited to him,
Querverweise
Römer 15:4
Denn was einst geschrieben ward, ist zu unserer Belehrung geschrieben, damit wir durch die Beständigkeit und den Trost der Schrift die Hoffnung haben.
1 Korinther 10:11
Dies ist vorbildlich an ihnen geschehen, geschrieben aber ist es zur Warnung für uns, auf die das Endziel der Zeiten gekommen ist.
1 Korinther 10:6
Diese Dinge aber sind zum Vorbild für uns geschehen, damit wir nicht Böses begehren, wie jene begehrt haben.
2 Timotheus 3:16-17
Jede Schrift ist von Gott eingegeben und nützlich zur Lehre, zur Ueberweisung und Zurechtweisung und zur Zucht in der Gerechtigkeit,
1 Korinther 9:9-10
Steht doch im Gesetze Moses geschrieben: du sollst dem dreschenden Ochsen das Maul nicht verbinden. Kümmert sich Gott etwa um die Ochsen? oder gehen nicht überall seine Worte auf uns?