Parallel Verses

German: Luther (1912)

Also machten sich die Kinder Israel des Morgens auf und lagerten sich vor Gibea.

German: Textbibel (1899)

Da brachen die Israeliten am Morgen auf und lagerten sich vor Gibea,

New American Standard Bible

So the sons of Israel arose in the morning and camped against Gibeah.

Querverweise

Josua 3:1

Und Josua machte sich frühe auf; und sie zogen aus Sittim und kamen an den Jordan, er und alle Kinder Israel, und blieben daselbst über Nacht, ehe sie hinüberzogen.

Josua 6:12

Denn Josua pflegte sich des Morgens frühe aufzumachen; und die Priester trugen die Lade des HERRN.

Josua 7:16

Da machte sich Josua des Morgens frühe auf und brachte Israel herzu, einen Stamm nach dem andern; und ward getroffen der Stamm Juda.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

18 19  20

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org