Parallel Verses
German: Luther (1912)
Also dämpfte Gott zu der Zeit Jabin, der Kanaaniter König, vor den Kindern Israel.
German: Textbibel (1899)
So ließ Gott damals Jabin, den König von Kanaan, vor den Israeliten unterliegen.
New American Standard Bible
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the sons of Israel.
Querverweise
Nehemia 9:24
Und die Kinder zogen hinein und nahmen das Land ein. Und du demütigtest vor ihnen die Einwohner des Landes, die Kanaaniter, und gabest sie in ihre Hände, und ihre Könige und Völker im Lande, daß sie mit ihnen taten nach ihrem Willen.
Psalmen 18:47
Der HERR lebet, und gelobet sei mein Hort; und der Gott meines Heils müsse erhaben werden,
1 Chronik 22:18
Ist nicht der HERR, euer Gott, mit euch und hat euch Ruhe gegeben umher? Denn er hat die Einwohner des Landes in eure Hände gegeben, und das Land ist untergebracht vor dem HERRN und vor seinem Volk.
Psalmen 18:39
Ich will sie zerschmeißen, und sollen mir nicht widerstehen; sie müssen unter meine Füße fallen.
Psalmen 47:3
Denn der HERR, der Allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer König auf dem ganzen Erdboden.
Psalmen 81:14
Wollte mein Volk mir gehorsam sein und Israel auf meinem Wege gehen,
1 Korinther 15:28
Wenn aber alles ihm untertan sein wird, alsdann wird auch der Sohn selbst untertan sein dem, der ihm alles untertan hat, auf daß Gott sei alles in allen.
Hebräer 11:33
welche haben durch den Glauben Königreiche bezwungen, Gerechtigkeit gewirket, die Verheißung erlanget, der Löwen Rachen verstopfet,