Ruth 1:18

Parallel Verses

Als sie nun sah, daß sie fest im Sinn war, mit ihr zu gehen, ließ sie ab, mit ihr davon zu reden.

Als sie nun sah, daß sie fest im Sinne war, mit ihr zu gehen, ließ sie ab, mit ihr davon zu reden.

Als sie nun sah, daß jene fest entschlossen war, mit ihr zu gehen, redete sie ihr nicht weiter zu.

When she saw that she was determined to go with her, she said no more to her.

Da er aber sich nicht überreden ließ, schwiegen wir und sprachen: Des HERRN Wille geschehe.

Sie blieben aber beständig in der Apostel Lehre und in der Gemeinschaft und im Brotbrechen und im Gebet.

Zuletzt, meine Brüder, seid stark in dem HERRN und in der Macht seiner Stärke.

mit davon zu daß sie sah ihr war als im sinn gehen nun reden fest ab ließ

mit davon zu daß sie sah ihr war als im sinn gehen nun reden fest ab ließ

mit davon zu daß sie sah ihr war als im sinn gehen nun reden fest ab ließ