Ruth 3:6

Parallel Verses

Hierauf ging sie zur Tenne hinunter und that ganz, wie ihre Schwiegermutter sie geheißen hatte.

Sie ging hinab zur Tenne und tat alles, wie ihre Schwieger geboten hatte.

Sie ging hinab zur Tenne und tat alles, wie ihre Schwiegermutter geboten hatte.

So she went down to the threshing floor and did according to all that her mother-in-law had commanded her.

Sei ehrerbietig gegen deinen Vater und deine Mutter, damit du lange lebest auf dem Boden, den dir Jahwe, dein Gott, zu eigen geben wird.

Gehorche, mein Sohn, der Zucht deines Vaters und verwirf nicht die Weisung deiner Mutter!

Sagt seine Mutter zu den Aufwärtern: was er euch sagt, das thut.

Ihr seid meine Freunde, wenn ihr thut, was ich euch auftrage.

und sie wie ging ihre hatte zur ganz geheißen hinunter schwiegermutter tenne that hierauf

und sie wie ging ihre hatte zur ganz geheißen hinunter schwiegermutter tenne that hierauf

und sie wie ging ihre hatte zur ganz geheißen hinunter schwiegermutter tenne that hierauf