Parallel Verses

German: Modernized

Und ich antwortete und sprach zum Engel, der mit mir redete: Mein HERR, wer sind diese?

German: Luther (1912)

Und ich antwortete und sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Mein Herr, wer sind diese?

German: Textbibel (1899)

Da hob ich an und fragte den Engel, der mit mir redete: Was hat dies zu bedeuten, Herr?

New American Standard Bible

Then I spoke and said to the angel who was speaking with me, "What are these, my lord?"

Themen

Querverweise

Sacharja 1:9

Und ich sprach: Mein HERR, wer sind diese? Und der Engel, der mit mir redete, sprach zu mir: Ich will dir zeigen, wer diese sind.

Sacharja 1:19-21

Und ich sprach zum Engel, der mit mir redete: Wer sind diese? Er sprach zu mir: Es sind die Hörner, die Juda samt dem Israel und Jerusalem zerstreuet haben.

Sacharja 5:5-6

Und der Engel, der mit mir redete, ging heraus und sprach zu mir: Hebe deine Augen auf und siehe, was gehet da heraus?

Sacharja 5:10

Und ich sprach zum Engel, der mit mir redete: Wo führen die den Epha hin?

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

3 am dritten Wagen waren weiße Rosse; am vierten Wagen waren scheckige starke Rosse. 4 Und ich antwortete und sprach zum Engel, der mit mir redete: Mein HERR, wer sind diese? 5 Der Engel antwortete und sprach zu mir: Es sind die vier Winde unter dem Himmel, die hervorkommen, daß sie treten vor den HERRSCher aller Lande.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org