12 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ausschütten' in der Bibel

und will über Jerusalem die Meßschnur Samarias ziehen und das Richtblei des Hauses Ahab; und will Jerusalem ausschütten, wie man Schüsseln ausschüttet, und will sie umstürzen; {~} {~} {~}

Vers-ThemenLotrechteAuf den Kopf stellenObjekte reinigen

Wer ist so weise, der die Wolken zählen könnte? Wer kann die Wasserschläuche am Himmel ausschütten,

Vers-ThemenFlaschen, bildliche VerwendungUnzählbarWasserbehälterGott sendet RegenSeinen Samen auf dem Boden verschütten

Die Leute aber, denen sie weissagen, sollen auf den Gassen Jerusalems vom Hunger und Schwert hingestreckt daliegen, ohne daß sie jemand bestattet, sie, ihre Weiber, ihre Söhne und ihre Töchter - und ausschütten will ich über sie ihre Bosheit!

Vers-ThemenFrüchte der SündeKeine Bestattungen

Da werde ich dann die Klugheit Judas und Jerusalems an diesem Ort ausschütten und sie auf der Flucht vor ihren Feinden durchs Schwert fällen und durch die, welche ihnen nach dem Leben trachten; ihre Leichname aber will ich den Vögeln unter dem Himmel und den Tieren auf dem Felde zum Fraße preisgeben

Vers-ThemenFührung, Bedürfnis nach GottesPläneTiere, die Menschen essenEssen, LeichenIsraeliten töten

Nun will ich bald meinen Grimm über dich ausschütten und meinen Zorn an dir erschöpfen und will dich richten nach deinem Wandel und die Strafe für alle deine Greuel über dich bringen.

Vers-ThemenZorn Gottes, FolgenEntlüften

Oder so ich Pestilenz in das Land schicken und meinen Grimm über dasselbe ausschütten würde mit Blutvergießen, also daß ich Menschen und Vieh ausrottete,

Vers-ThemenPestZerstörung aller KreaturenMit Blut bedecktSowohl Menschen als auch Tiere getötet

und will meinen Groll über dich ausschütten; das Feuer meines Ingrimms werde ich gegen dich anfachen und dich der Gewalt viehischer Menschen überliefern, die dein Verderben schmieden.

Vers-ThemenAtem GottesFertigkeitDiejenigen, die zerstörenFeuer des Zorns GottesFähige Leute

und will meinen Grimm ausschütten über Sin, die Festung Ägyptens, und will die Menge zu No ausrotten.

Vers-ThemenGott wütend auf die Nationen

Die Fürsten Juda's sind gleich denen, so die Grenze verrücken; darum will ich meinen Zorn über sie ausschütten wie Wasser.

Vers-ThemenGrenzenLand als göttliche VerantwortungEigentum, LandWiderstandSteineSehenswürdigkeitenGott wird wütend seinWasserfälle

auf daß erfüllt würde, was da gesagt ist durch das Wort des Propheten Jesaias: Ich will aufthun mit Gleichnissen meinen Mund, ich will ausschütten, was verborgen ist von der Schöpfung her.

Vers-ThemenMünderOffenlegungChristi Erfüllung der ProphezeiungVon Anfang anAndere, die Gleichnisse verwendenGeschrieben in den ProphetenGottes Dinge verborgen

Denn mit dem Ausschütten dieser Salbe über meinen Leib hat sie für mein Begräbnis gesorgt.

Vers-ThemenDie TotenBestattungen, MerkmaleSalbeParfümVorbereitung für die Beerdigung

Lutherbibel 1912

n/a