9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Besäen' in der Bibel

Da sprach Joseph zu den Landesbewohnern: So habe ich euch also nunmehr samt euren Äckern für den Pharao erkauft. Da habt ihr Saatkorn, damit ihr die Äcker besäen könnt.

Vers-ThemenAnbauBuchstäbliches PflanzenSamen sähenSaatSamen säenSäen

Und von dem Getreide sollt ihr den Fünften geben; vier Teile sollen euer sein, zu besäen das Feld und zu eurer Speise und für euer Haus und eure Kinder. {~} {~}

Vers-ThemenBuchstäbliches Pflanzen

Meine Satzungen sollt ihr beobachten: du darfst nicht zweierlei Arten deines Viehs sich begatten lassen, noch dein Feld mit zweierlei Arten von Samen besäen, noch darf dir ein Kleid, das aus zweierlei Fäden zusammengewirkt ist, auf den Leib kommen.

Vers-ThemenMaultiereFelderTiere, religiöse RolleSamenAnbauTierreproduktionNicht mischenMaterialien mischenAnweisung zu KleidungHalte die Gebote!KleiderLandwirtschaftDrogen

Sechs Jahre hindurch magst du dein Feld besäen und sechs Jahre hindurch deinen Weinberg beschneiden und den Ertrag des Landes einheimsen.

Vers-ThemenPflanzenBeschneidungSechs JahreBuchstäbliches Pflanzen

aber im siebenten Jahr soll das Land seinen großen Sabbat dem HERRN feiern, darin du dein Feld nicht besäen noch deinen Weinberg beschneiden sollst.

Vers-ThemenSabbatjahrLandwirtschaftSich ausruhenLandwirtschaftÜberarbeitung

Du sollst deinen Weinberg nicht mit mancherlei besäen, daß nicht dem Heiligtum verfalle die Fülle, der Same, den du gesät hast, samt dem Ertrage des Weinbergs.

Vers-ThemenPflanzenSamenSäen und erntenWeinbergMaterialien mischenSamen sähenLandwirtschaftSaatSamen säenNegativitätSäen

und Äcker besäen und Weinberge pflanzen möchten und die jährlichen Früchte gewönnen.

Vers-ThemenErnteWeinberge pflanzenSäenFruchtbarkeit

Siehe, es kommt die Zeit, spricht der HERR, daß ich das Haus Israel und das Haus Juda besäen will mit Menschen und mit Vieh.

Vers-ThemenSowohl Menschen als auch Tiere gerettetSamen sähenSaat

Lutherbibel 1912

n/a