34 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Betreten' in der Bibel

Denn Jahwe wird durchziehen, um gegen die Ägypter einen Schlag zu führen; wenn er dann das Blut an der Oberschwelle und an den beiden Thürpfosten erblickt, wird Jahwe schonend an jener Thüre vorübergehen und dem Verderben nicht gestatten, euere Wohnungen zu betreten, um jemand heimzusuchen.

Vers-ThemenEngel, als Agenten des GerichtsÜberquerenDurchgehenDer ZerstörerBlut an der TürZwei Teile von KonstruktionenEngel des TodesFamilientod

Und Mose sandte Botschaft aus Kades zu dem Könige der Edomiter: Also läßt dir dein Bruder Israel sagen: Du weißt alle die Mühe, die uns betreten hat;

Vers-ThemenGesandte BotenBoteSchwere AufgabenHerrscher von EdomNot

Aaron soll nunmehr zu seinen Stammesgenossen versammelt werden; denn er soll das Land, das ich den Israeliten verliehen habe, nicht betreten, weil ihr am Haderwasser meinem Befehl ungehorsam gewesen seid.

Vers-ThemenRebellion gegen GottAaron, Sünden vonVersammelt zu den Leuten

Nur Kaleb, der Sohn Jephunnes, soll es zu sehen bekommen, und ihm und seinen Kindern will ich das Land geben, das er betreten hat, weil er Jahwe vollen Gehorsam bewiesen hat.

Vers-ThemenTreue, Beispiele fürGott folgen

Über mich aber war Jahwe um euretwillen so zornig geworden, daß er schwur, ich solle nicht den Jordan überschreiten und nicht das schöne Land betreten, das dir Jahwe, dein Gott, zum Eigentume geben will;

Vers-ThemenLand als göttliche VerantwortungGott wütend auf Individuen

So wird mein Zorn ergrimmen über sie zur selben Zeit, und ich werde sie verlassen und mein Antlitz vor ihnen verbergen, daß sie verzehrt werden. Und wenn sie dann viel Unglück und Angst treffen wird, werden sie sagen: Hat mich nicht dies Übel alles betreten, weil mein Gott nicht mit mir ist?

Vers-ThemenAufgabeBedrängnisse der BösenZorn Gottes, FolgenVerdammtGott wird wütend sein

Und wenn sie dann viel Unglück und Angst betreten wird, so soll dieses Lied ihnen antworten zum Zeugnis; denn es soll nicht vergessen werden aus dem Mund ihrer Nachkommen. Denn ich weiß ihre Gedanken, mit denen sie schon jetzt umgehen, ehe ich sie in das Land bringe, das ich geschworen habe.

Vers-ThemenGott, allwissendZukunftGottes VorwissenNicht vergessenDinge als Zeugen

Eine jegliche Stätte, die eure Fußsohle betreten wird, will ich euch verleihen, wie ich es Mose verheißen habe.

Vers-ThemenBesitzenErinnernGottes Besitz von allemFüße in AktionVersprechen bezüglichSchritteBrückenFußabdrückeLand

Jenes Tages that Mose diesen Schwur: Wahrlich, dir und deinen Nachkommen soll das Land, das dein Fuß betreten hat, für ewige Zeiten als Erbbesitz zufallen, weil du Jahwe, deinem Gott, vollen Gehorsam bewiesen hast!

Vers-ThemenFüßeVerlässlichkeitEwiger BesitzGott folgenFüße in Aktion

Das ist ihre Amtsordnung für ihren Dienst, den Tempel Jahwes zu betreten, gemäß der Vorschrift, die ihr Ahnherr Aaron für sie erlassen hatte, so wie es Jahwe, der Gott Israels ihm befohlen hatte.

so daß die Priester den Tempel Jahwes nicht zu betreten vermochten, weil die Herrlichkeit Jahwes den Tempel Jahwes erfüllte.

Vers-ThemenEkstaseDen Tempel betreten

Nun sind da die Ammoniter und Moabiter und die vom Gebirge Seïr, deren Land du die Israeliten, als sie aus Ägypten kamen, nicht betreten ließest; vielmehr wichen sie ihnen aus und vernichteten sie nicht.

Den Tempel Jahwes darf jedoch niemand betreten außer den Priestern und den dienstthuenden Leviten. Diese dürfen ihn betreten, denn sie sind geheiligt. Das gesamte übrige Volk aber hat die Vorschrift Jahwes zu beobachten.

Vers-ThemenHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt ist

Ich aber sprach: Sollte ein Mann wie ich fliehen? Und wie könnte unsereiner den Hauptraum des Tempels betreten und am Leben bleiben? Ich werde nicht hineingehen!

Vers-ThemenKühnheit, Beispiele fürMut, Beispiele fürDas Leben nicht erhaltenEindringlinge im Tempel

Da fragte der König: Wer ist im Vorhofe? gerade als Haman den äußeren Vorhof des königlichen Palastes betreten hatte, um den König zu bitten, daß man Mardachai an den Galgen hängen lassen solle, den er für ihn hergerichtet hatte.

Vers-ThemenMenschen, die zu Tode hingen

Nicht betreten ihn die stolzen Raubtiere, noch schreitet auf ihm der Leu.

Hab ich mich gefreut, wenn's meinem Feind übel ging, und habe mich überhoben, darum daß ihn Unglück betreten hatte?

Vers-ThemenRache, Beispiele fürPflichten gegenüber FeindenMenschen ohne Gnade

"Ich will mein Wohngezelt nicht betreten, noch das Bett meines Lagers besteigen,

Vers-ThemenStruktur

Mit Pfeil und Bogen wird man sie betreten; denn Dornen und Gestrüpp werden allenthalben im Lande sein.

Vers-ThemenPfeil und Bogen, Verwendung von

Und von den Bergen, die jetzt mit dem Karste behackt werden, wird man keinen betreten, aus Scheu vor Dornen und Gestrüpp, sondern wird die Rinder hintreiben und sie von den Schafen zertreten lassen.

Vers-ThemenHügelDen Boden bestellenAngst vor dem NatürlichenAnbau

Und eine gebahnte Straße wird es dort geben; der heilige Weg wird sie heißen, kein Unreiner wird sie betreten. Er selbst wird für sie des Weges ziehn; so werden auch Thörichte nicht irren.

Vers-ThemenTorheit, Auswirkungen vonGottes WegeLeben, des GlaubensAutobahnReinheit, Natur vonWeg, derDie Arbeit der NarrenStraßen bauenAuf Gottes Weg gehenHeiligkeitFehlerAutobahnenDummköpfeJemanden vermissenVerloren seinDie UmgebungBrückenFerien

Und ich will Blinde auf einem Wege wandeln lassen, den sie bisher nicht kannten; Pfade, die sie nicht kannten, will ich sie betreten lassen. Ich wandle die Dunkelheit vor ihnen her in Licht und was holpricht ist, mache ich eben. Das ist die Verheißung - sie führe ich aus und lasse sie nicht fallen!

Vers-ThemenBehinderungenEntscheidungenWächterFührung, Gottes Versprechen vonIn der Dunkelheit wandelnWege der GläubigenGerade DingeLicht des Volkes GottesNicht wissen woDunkelheitBlindheitOrientierungshilfeWegeGlaubwürdigkeit

Wach auf, wach auf! Umkleide dich mit deiner Macht, o Zion! Umkleide dich mit deinen Prachtgewändern, o Jerusalem, du heilige Stadt! Denn nicht soll dich fernerhin betreten ein Unbeschnittener oder Unreiner.

Vers-ThemenStadtNamen für JerusalemSchönheit, spirituellReinheit, Natur vonSchlaf, spirituellUnbeschnittenheitWachsamkeitStärke der MenschenFeine KleidungAufwachen!Reinheit der neuen SchöpfungSei stark!ErwachenStärke

Da werden dann alle, die das Ruder handhaben, von ihren Schiffen herabsteigen; die Matrosen, alle Steuerleute des Meers werden das Land betreten.

Vers-ThemenSeefahrerMann, der runter gehtRudernSegeln

und er wird der Friede sein! Wenn die Assyrier in unser Land einfallen und unsere Heimat betreten, so werden wir ihnen sieben Hirten entgegenstellen und acht fürstliche Männer,

Vers-ThemenSieben LeuteAcht LeuteTrampelplätze

die sollen das Land der Assyrier mit dem Schwerte weiden und das Land Nimrods mit gezückten Degen. Und so wird er vor den Assyriern erretten, wenn sie in unser Land einfallen und unser Gebiet betreten.

Vers-ThemenGrenzenSchwerterAssyrien, Fakten vonBabylon, zerstörtTrampelplätzeNationen greifen Israel anGrenzen

Es kam aber vor Herodes, den Vierfürsten, alles, was durch ihn geschah; und er ward betreten, dieweil von etlichen gesagt ward; Johannes ist von den Toten auferstanden;

Vers-ThemenVierfürstVon Christus hörenVerwirrungHerrscher eines vierten Teils

Da diese Rede hörten der Hohenpriester und der Hauptmann des Tempels und andere Hohepriester, wurden sie darüber betreten, was doch das werden wollte.

Vers-ThemenKapitäneHohepriesterVerwirrung

Wie sie aber bei ihm eintrafen, sprach er zu ihnen: Ihr wisset es vom ersten Tage her, da ich Asia betreten habe, wie ich mich die ganze Zeit bei euch hielt

Vers-ThemenSelbstvertrauenSitten und BräucheErster unter den HeidenMenschen mit Allgemeinwissen

So war die Ausrüstung, und es betreten das erste Zelt jederzeit die Priester, wenn sie ihren Dienst ausrichten,

Vers-ThemenDienst, Natur vonAußerhalb des HausesLeistung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a