13 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Einhergehen' in der Bibel

Es soll aber der Aussätzige, der das Übel an sich hat, in zerrissenen Kleidern einhergehen, sein Haupthaar fliegen lassen, den Bart verhüllen und "unrein! unrein!" rufen.

Vers-ThemenBedecken, den MundReinheit, Natur vonSchleierQuarantäneBedecken, KöpfeGesichtsbehaarung

daß du einhergehen sollst in dem Bunde des HERRN, deines Gottes, und in dem Eide, den der HERR, dein Gott, heute mit dir macht,

Vers-ThemenDichtungenSpätere Bündnisse mit Gott

Und wenn du hörst das Rauschen auf den Wipfeln der Maulbeerbäume einhergehen, so eile; denn der HERR ist dann ausgegangen vor dir her, zu schlagen das Heer der Philister.

Vers-ThemenGott geht vorDinge hörenWeitermachenBewegungFußabdrückeHeer

Wenn du dann wirst hören das Rauschen oben auf den Maulbeerbäumen einhergehen, so fahre heraus zum Streit; denn Gott ist da vor dir ausgezogen, zu schlagen der Philister Heer.

Vers-ThemenKlangDie UmgebungSchritteBewegungHeer

Ich spreche zu Gott, der mein Fels ist: Warum hast du meiner vergessen? Warum muß ich trauernd einhergehen ob der Bedrückung durch Feinde?

Vers-ThemenGott, der FelsUnterdrückung, Gottes Einstellung zuFelsenGott vergisstDie UnterdrücktenUnterdrückung

Denn du bist der Gott, der meine Schutzwehr ist. Warum hast du mich verworfen? Warum muß ich trauernd einhergehen ob der Bedrückung durch Feinde?

Vers-ThemenAufgabeGott, der FelsGefühle der Ablehnung durch GottFestungenDie UnterdrücktenUnterdrückung

Drei sind es, die stattlich schreiten, und vier, die stattlich einhergehen:

Vers-ThemenDrei oder vierWürde

Und Jahwe sprach: Weil die Frauen Zions hoch einherfahren, im Gehen den Hals hochrecken und freche Blicke werfen, immerfort tänzelnd einhergehen und mit den Fußspangen klirren,

Vers-ThemenHälseAusschweifungOrnamenteÜberlegenheitKosmetikaHochmutÜbermutDekadenzBöse AugenAufbauBrandingZion

Und das Recht ist zurückgewichen und Gerechtigkeit fern getreten; denn die Wahrheit fällt auf der Gasse, und Recht kann nicht einhergehen,

Vers-ThemenUnrecht, Natur und Quelle vonLotrechteStraßenStolpernBöse ZeitenWeit weg von einemUntreuMoral

Darum spricht Jahwe also: Fürwahr, ich plane Schlimmes wider dies Volk, dem ihr eure Hälse nicht entziehen und unter dem ihr nicht aufrecht einhergehen könnt; denn es wird eine schlimme Zeit sein!

Vers-ThemenPläneErfolgGott, der von alters her plantSei nicht stolzGott wird Schaden bringenFamilienstärke

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a