19 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Indes' in der Bibel

Indes kamen die Söhne Jakobs vom Felde. Und da sie es hörten, verdroß es die Männer, und sie wurden sehr zornig, daß er eine Torheit an Israel begangen und bei Jakobs Tochter gelegen hatte, denn so sollte es nicht sein.

Vers-ThemenLiebe und die WeltSexuelle Sünde, Natur vonTrauerVergewaltigenBenannte Leute, die wütend auf andere sind

Und setzten sich nieder, zu essen. Indes hoben sie ihre Augen auf und sahen einen Haufen Ismaeliter kommen von Gilead mit ihren Kamelen; die trugen Würze, Balsam und Myrrhe und zogen hinab nach Ägypten. {~}

Vers-ThemenBalsamWohnwagenKräuter und GewürzeGeld, Verwendung vonMyrrheParfümHandelReiseKameleHandelMenschen, die essenIn Gemeinschaft sitzen

Indes wenn sie auch "So wahr Jahwe lebt!" sagen, so schwören sie darum doch falsch.

Vers-ThemenMeineidEide falsch schwören

Schämen werden sie sich müssen, daß sie Greuel verübt haben: indes, es giebt für sie kein Erröten mehr, noch wissen sie mehr, was sich schämen heißt. Darum werden sie fallen unter den Fallenden; wenn die Zeit ihrer Heimsuchung kommt, werden sie straucheln, spricht Jahwe.

Vers-ThemenGreuelBedauernKorruptes GewissenDie Unsicherheit der BösenErrötenMenschen, die stolpernRote GesichterUnbekannte DingeAbwesenheit von BedauernSich verloren fühlen

Indes ärgern sie mich? - ist der Spruch Jahwes, - nicht vielmehr sich selbst, um schmählich zu schanden zu werden?

Vers-ThemenProvozierenFrüchte der SündeScham ist gekommenverletzend

Schämen werden sie sich müssen daß sie Greuel verübt haben! Indes es giebt für sie kein Erröten mehr, noch wissen sie mehr, was sich schämen heißt. Darum werden sie fallen unter den Fallenden: wenn die Zeit ihrer Heimsuchung kommt, werden sie straucheln, spricht Jahwe.

Vers-ThemenErrötenDekadenzMenschen, die stolpernRote GesichterUnbekannte Dinge

Das Volk indes, welches seinen Hals in das Joch des Königs von Babel steckt, daß es ihm diene, das will ich ruhig auf seinem Boden lassen - ist der Spruch Jahwes -, daß es ihn bearbeite und bewohne.

Vers-ThemenPflügerKönigen dienen

Wenn ihr indes sagt: Jahwe hat uns auch zu Babel Propheten erweckt!

Vers-ThemenGott sprach durch die Propheten

Da nahmen sie Jeremia und warfen ihn in die Cisterne des Prinzen Malkija, die sich im Wachthofe befand, und zwar ließen sie Jeremia mit Stricken hinab, - in der Cisterne indes war kein Wasser, sondern nur Schlamm, - und Jeremia sank in den Schlamm hinein.

Vers-ThemenKerkerVerletzungMonotonieVerfolgung, Formen vonVerfolgung, Natur vonGefangeneBestrafung, rechtliche Aspekte vonSeileLeiden, Ursachen vonZisternenMenschen klein machenSümpfe

Wohlan! ich werde in Mizpa wohnen bleiben, um euch vor den Chaldäern zu vertreten, die etwa zu uns kommen sollten; ihr indes, erntet Wein und Obst und Öl und thut sie in eure Behälter und bleibt in euren Städten, die ihr in Besitz genommen habt!

Vers-ThemenSommerSommerfrucht

Ismael, der Sohn Nethanjas, indes entkam mit acht Männern dem Johanan und gelangte zu den Ammonitern.

Vers-ThemenAcht LeuteFlucht vor Menschen

Indes, die dem Schwert Entronnenen sollen aus Ägypten ins Land Juda heimkehren, aber nur wenige an Zahl. Und der gesamte Überrest Judas, die nach Ägypten gezogen sind, um dort als Fremdlinge zu weilen, soll dann erkennen, wessen Wort in Erfüllung geht, - das meinige oder das ihrige!

Vers-ThemenWissenWenige Leute

Indes läßt er sie plagen bis auf die Zeit, daß die, so gebären soll, geboren habe; da werden dann die übrigen seiner Brüder wiederkommen zu den Kindern Israel.

Vers-ThemenGeburtMühsalWehenÜberlebende IsraelsWiedervereinigung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a