8 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Issest' in der Bibel

mit Häusern, die ohne dein Zuthun mit Gütern jeder Art angefüllt sind, mit ausgehauenen Cisternen, die du nicht ausgehauen hast, und mit Wein- und Olivengärten, die du nicht gepflanzt hast, und du dich satt darin issest,

Vers-ThemenPlätze füllenWeinberge pflanzenObstgärtenAnbauLeben in HäusernOlivenbäume

Laß nicht, wenn du dich satt issest und dir schöne Häuser zur Wohnung baust,

Vers-ThemenBauen, Häuser

Elkana aber, ihr Mann, sprach zu ihr: Hanna, warum weinst du, und warum issest du nichts, und warum ist dein Herz so traurig? Bin ich dir nicht besser denn zehn Söhne?

Vers-ThemenUnglückWeinendEhemannpflicht gegenüber EhefrauenZehn MenschenGute MenschenWarum tust du das?

Da sprachen seine Knechte zu ihm: Was ist das für ein Ding, das du tust? Da das Kind lebte, fastetest du und weinetest; nun es aber gestorben ist, stehest du auf und issest?

Vers-ThemenMenschen, die essenWas machst du?Tod eines Kindes

Da kam zu ihm hinein Isebel, sein Weib, und redete mit ihm: Was ist's, daß dein Geist so Unmuts ist und daß du nicht Brot issest?

Vers-ThemenBenannte FrauenIsebel

Wenn du sitzest und issest mit einem Herrn, so merke, wen du vor dir hast,

Vers-ThemenSitzenZu viel essen

Wenn du issest, sollst du nicht satt werden, sondern dein Hunger in dir andauern. Wenn du beiseite schaffst, sollst du doch nichts erübrigen, sondern was du erübrigst, werde ich dem Schwerte preisgeben.

Vers-ThemenUnzufriedenheitBefriedigungMägenSparsamkeitGeburt, nicht möglichHungersnot kommtGott wird sein Volk tötenHungersnot wird kommenStark bleiben und nicht aufgebenZufrieden seinGeld sparenHungerErhaltung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a