10 Erscheinungen in 1 Übersetzung

'Meldung' in der Bibel

Hierauf ging Joseph hin, that dem Pharao Meldung und sprach: Mein Vater und meine Brüder sind mit ihren Schafen und Rindern und ihrer gesamten Habe aus Kanaan hergekommen und sind nun in der Provinz Gosen.

Vers-ThemenBewegungen erzählen

als plötzlich ein Bote bei Saul eintraf mit der Meldung: Mache dich schleunigst auf den Weg, denn die Philister sind ins Land eingebrochen!

Vers-ThemenBoteAndere beeilen

Als nun Saul die Meldung empfing, David sei nach Gath geflohen, gab er es auf, noch länger auf ihn zu fahnden.

Vers-ThemenIch suche keine LeuteBewegungen erzählen

Darauf sandte Joab Boten an David mit der Meldung: Ich habe Rabba bestürmt und bereits die Wasserstadt erobert -

Vers-ThemenGesandte Boten

Der Späher rief dem Könige die Meldung zu. Der König sprach: Ist er allein, so bringt er gute Botschaft! Jener lief und lief und war schon nahe herangekommen,

Vers-ThemenAlleine handelnGute Nachrichten

Als man nun hinging und David in betreff der Männer Meldung that, sandte er ihnen entgegen - denn die Männer waren schwer beschimpft - und der König ließ ihnen sagen: Bleibt in Jericho; erst wann euch der Bart wieder gewachsen ist, kommt zurück!

Vers-ThemenSchneiden, HaareTrimmen von GesichtshaarenHaarwuchs

Als nun die Juden, die ihnen zunächst wohnten, wohl zehnmal von allen den Orten her, wo jene gegen uns anrückten, kamen und uns Meldung machten,

Vers-ThemenZehn MalInformationen gebenVerletzlichkeit

An jenem Tage gelangte die Meldung von der Zahl derer, die in der Burg Susa getötet worden waren, vor den König.

Vers-ThemenInformationen geben

kam ein Bote zu Hiob mit der Meldung: Die Rinder waren am Pflügen und die Eselinnen weideten daneben,

Vers-ThemenLandwirtschaft, BegriffeBotePflügenDen Boden bestellenTiere essen

Wie er noch sprach, kam jemand von dem Synagogenvorsteher mit der Meldung: deine Tochter ist gestorben, bemühe den Meister nicht mehr.

Vers-ThemenWährend ich noch sprecheTod von namenlosen PersonenBeunruhigende Individuen

n/a