7 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Parder' in der Bibel

Die Wölfe werden bei den Lämmern wohnen und die Parder bei den Böcken liegen. Ein kleiner Knabe wird Kälber und junge Löwen und Mastvieh miteinander treiben.

Vers-ThemenLeopardTausendjähriges KönigreichLämmerLöwenTierartenErlösung von LöwenWölfeKinder und das KönigreichHirschHaustiereFriedlich schlafen

Darum wird sie auch der Löwe, der aus dem Walde kommt, zerreißen, und der Wolf aus der Wüste wird sie verderben, und der Parder wird um ihre Städte lauern; alle, die daselbst herausgehen, wird er fressen. Denn ihrer Sünden sind zuviel, und sie bleiben verstockt in ihrem Ungehorsam.

Vers-ThemenWälderLeopardFleischfresserWölfeIn Gefahr von Löwen

Nach diesem sah ich, und siehe, ein anderes Tier, gleich einem Parder, das hatte vier Flügel wie ein Vogel auf seinem Rücken, und das Tier hatte vier Köpfe; und ihm ward Gewalt gegeben.

Vers-ThemenLeopardAlexander der GroßeFlügelVier andere DingeVier Tiere von Daniel

So will ich auch werden gegen sie wie ein Löwe, und wie ein Parder auf dem Wege will ich auf sie lauern.

Vers-ThemenLeopardGott wie ein LöweGott wartetWie Kreaturen

Ihre Rosse sind schneller denn die Parder und behender denn die Wölfe des Abends. Ihre Reiter ziehen in großen Haufen von ferne daher, als flögen sie, wie die Adler eilen zum Aas.

Vers-ThemenPferdeLeopardFlügelVögel, Arten von VögelnPferde reitenGeschwindigkeitAdlerWölfeMenschen aus der FerneDie Fliegen

Und das Tier, daß ich sah, war gleich einem Parder und seine Füße wie Bärenfüße und sein Mund wie eines Löwen Mund. Und der Drache gab ihm seine Kraft und seinen Stuhl und große Macht.

Vers-ThemenLeopardThronLöwen, bildliche Verwendung vonTierartenBärenKreaturen, wie LöwenWie KreaturenAndere Verweise auf Münder

Lutherbibel 1912