10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Pein' in der Bibel

Und er rief und sprach: Vater Abraham, erbarme dich mein und sende Lazarus, daß er die Spitze seines Fingers ins Wasser tauche und kühle meine Zunge; denn ich leide Pein in dieser Flamme.

Vers-ThemenBegrenztheitZungeWasser trinkenFeuer der HölleFinger von MenschenMenschen, die Barmherzigkeit zeigenLazarus

Abraham aber sagte: Gedenke doch, daß du dein Gutes abbekommen hast in deinem Leben, und ebenso Lazarus das Böse; jetzt aber wird er hier getröstet, du aber leidest Pein.

Vers-ThemenBegrenztheitReichtum, gottloser Gebrauch vonTod der Heiligen, führt zuSchmerzhafte ErinnerungenUmkehrungenGute Dinge gebenSchlechte SituationenGott hat getröstetWidrigkeiten überwinden

Wie auch Sodom und Gomorra und die umliegenden Städte, die gleicherweise wie diese Unzucht getrieben haben und nach einem andern Fleisch gegangen sind, zum Beispiel gesetzt sind und leiden des ewigen Feuers Pein.

Vers-ThemenTod, der UngläubigenBrutalitätZivilisationHomosexualitätEwiges GerichtZwei StädteSexuelle Unmoral bringt BestrafungHomosexuelleSexSexuelle UnmoralHomosexuell sein

und lästerten den Gott des Himmels über ihre Pein und ihre Geschwüre, und thaten nicht Buße von ihren Werken.

Vers-ThemenGehärtete HerzenHölle als ErfahrungPhysische SchmerzenBlasphemieVergnügenOffenbarungTaten

Lutherbibel 1912

n/a