17 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Reute' in der Bibel

Und es reute die Kinder Israel über Benjamin, ihre Brüder, und sie sprachen: Heute ist ein Stamm von Israel abgebrochen.

Vers-ThemenUnglückTrauerfallNiemand zu finden

Da reute es das Volk über Benjamin, daß der HERR einen Riß gemacht hatte in den Stämmen Israels.

Vers-ThemenBedauern

Und da der Engel seine Hand ausstreckte über Jerusalem, daß er es verderbte, reute den HERRN das Übel, und er sprach zum Engel, zu dem Verderber im Volk: Es ist genug; laß deine Hand ab! Der Engel aber des HERRN war bei der Tenne Aravnas, des Jebusiters.

Vers-ThemenBedauernUnglückEngel, OT ErscheinungenZerstörung JerusalemsGott ändert seine MeinungMehr als genugEngel, Aktivitäten unter Ungläubigen

Und Gott sandte den Engel gen Jerusalem, sie zu verderben. Und im Verderben sah der HERR darein und reute ihn das Übel, und er sprach zum Engel, dem Verderber: Es ist genug; laß deine Hand ab! Der Engel aber des HERRN stand bei der Tenne Ornans, des Jebusiters.

Vers-ThemenBedauernZerstörung JerusalemsNaturkatastrophen

Doch ließ ihn Hiskia, der König Juda's und das ganze Juda darum nicht töten; ja sie fürchteten vielmehr den HERRN und beteten vor dem HERRN. Da reute auch den HERRN das Übel, das er wider sie geredet hatte. Darum täten wir sehr übel wider unsre Seelen.

Vers-ThemenGott ändert seine MeinungDie Gunst Gottes suchen

Sage ihm also: So spricht der HERR: Siehe, was ich gebaut habe, das breche ich ab; und was ich gepflanzt habe, das reute ich aus nämlich dies mein ganzes Land.

Vers-ThemenWurzelnGott zerstörtAusreißen

Da reute es den HERRN und er sprach: Wohlan, es soll nicht geschehen.

Vers-ThemenniemalsGott ändert seine Meinung

Da reute den HERRN das auch, und der HERR HERR sprach: Es soll auch nicht geschehen.

Vers-ThemenniemalsGott ändert seine Meinung

So spricht der HERR Zebaoth: Gleichwie ich euch gedachte zu plagen, da mich eure Väter erzürnten, spricht der HERR Zebaoth, und es reute mich nicht,

Vers-ThemenGott wird Schaden bringen

Er antwortete aber und sprach: Ich will's nicht tun. Darnach reute es ihn und er ging hin.

Vers-ThemenMenschen, die ihre Meinung ändernMenschen, die nicht gewillt sindMenschen gehorchen

Er gieng aber zum andern und sprach ebenso zu ihm. Der aber antwortete: ich mag nicht. Nachher reute es ihn, und er gieng hin.

Vers-ThemenZweites WesenWiederholt sagenAnnahmeArbeitenMannGeschichten

Denn daß ich euch durch den Brief habe traurig gemacht, reut mich nicht. Und ob's mich reute, dieweil ich sehe, daß der Brief vielleicht eine Weile euch betrübt hat,

Vers-ThemenDisziplin, göttlichEine kurze ZeitKurze Zeit zum HandelnBedauernSchmerzJahreszeiten ändern sichTrauernverletzend

Lutherbibel 1912

n/a