7 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sang' in der Bibel

Da sang Mose und die Kinder Israel dies Lied dem HERRN und sprachen: Ich will dem HERRN singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Roß und Mann hat er ins Meer gestürzt. {~}

Vers-ThemenZurückDeborahPferdeMoses, Leben vonSieg als Akt GottesRuhm GottesLeute werfenDas singende LobKunst des FeiernsErlösung

Und Mirjam sang ihnen vor: Laßt uns dem HERRN singen, denn er hat eine herrliche Tat getan; Roß und Mann hat er ins Meer gestürzt.

Vers-ThemenLeute werfenDas singende LobAlte Chöre

Da sang Israel das Lied: "Brunnen, steige auf! Singet von ihm!

Vers-ThemenFrühling

Da sang Debora und Barak, der Sohn Abinoams, zu der Zeit und sprachen:

Vers-ThemenDas singende LobFreiwilligenarbeit

Die Unschuld Davids, davon er sang dem HERRN von wegen der Worte des Chus, des Benjaminiten. Auf dich, HERR, traue ich, mein Gott. Hilf mir von allen meinen Verfolgern und errette mich,

Vers-ThemenLeidende HeiligeVerfolgung, christliche AntwortVertrauen

Singt Jahwe einen neuen Sang, verkündigt seinen Ruhm am Ende der Erde: Es erbrause das Meer und was es erfüllt, die Inseln samt ihren Bewohnern!

Vers-ThemenNeue DingeSeefahrerHaltung, LobInselnLobenLob, Manier und Methoden vonLob, Gründe fürLiederMeeresbewohnerEin neues LiedDas Ende der Welt

Lutherbibel 1912

n/a