25 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sprachst' in der Bibel

Warum sprachst du denn, sie wäre deine Schwester? Derhalben ich sie mir zum Weibe nehmen wollte. Und nun siehe, da hast du dein Weib; nimm sie und ziehe hin.

Vers-ThemenFalsche DarstellungMenschen wieder einsetzenFrauen übertragenBeziehungsprobleme

Und Jakob sprach: Du Gott meines Ahnherrn Abraham und meines Vaters Isaak, Jahwe, der du zu mir sprachst: Kehre heim in dein Vaterland und zu deiner Verwandtschaft, und ich will sorgen, daß es dir wohlgeht! -

Vers-ThemenGott tut GutesRückkehr in ihr LandBenannte Personen, die betetenGroßväter

Da sprachst du zu deinen Knechten: Bringet ihn herab zu mir; ich will ihm Gnade erzeigen.

Vers-ThemenMenschen sehen

Da sprachst du zu deinen Knechten: Wo euer jüngster Bruder nicht mit euch herkommt, sollt ihr mein Angesicht nicht mehr sehen.

Vers-ThemenNicht mit Menschen

Möchte sich doch nun deine Macht, o Herr, groß erzeigen, wie du verheißen hast, als du sprachst:

Wie du denn von dem HERRN, deinem Gott, gebeten hast am Horeb am Tage der Versammlung und sprachst: Ich will hinfort nicht mehr hören die Stimme des HERRN, meines Gottes, und das sehr große Feuer nicht mehr sehen, daß ich nicht sterbe.

Vers-ThemenFragenTod, durch Gottes GegenwartFeuer, das von Gott ausgehtSich weigern zu hörenAbhören

Nun rief Sebul ihm zu: Wo ist denn nun das große Maul, mit dem du sprachst: Wer ist Abimelech, daß wir ihm unterthan sein sollten? Da ist ja nun das Kriegsvolk, das du verachtet hast. So rücke doch jetzt aus und kämpfe mit ihm!

Vers-ThemenPrahlereiPrahlerei, ausgeschlossenAndere unwichtige Personen

Da sandte der König hin und ließ Simei rufen und sprach zu ihm: Habe ich dir nicht geschworen bei dem HERRN und dir bezeugt und gesagt, welches Tages du würdest ausziehen und hierhin oder dahin gehen, daß du wissen solltest, du müßtest des Todes sterben? und du sprachst zu mir: Ich habe eine gute Meinung gehört.

Vers-ThemenZustimmungBeschwörung der KönigeMenschen, die durch Eide gebunden sind

Nun denn, Jahwe, du Gott Israels, halte deinem Knechte, meinem Vater David, was du ihm verheißen hast, indem du sprachst: Es soll dir nie fehlen an einem Nachkommen vor mir, der da sitze auf dem Throne Israels, wenn nur deine Söhne auf ihren Weg Acht haben, daß sie vor mir wandeln, gleich wie du vor mir gewandelt hast.

Vers-ThemenThronSaul und David

Nun denn, Jahwe, du Gott Israels, halte deinem Knechte, meinem Vater David, was du ihm verheißen hast, indem du sprachst: Es soll dir nie fehlen an einem Nachkommen vor mir, der da sitze auf dem Thron Israels, wenn nur deine Söhne auf ihren Weg acht haben, daß sie nach meinem Gesetze wandeln, gleichwie du vor mir gewandelt hast.

Vers-ThemenThron

die du uns durch deine Knechte, die Propheten, geboten hast, indem du sprachst: Das Land, in das ihr gelangen werdet, um es in Besitz zu nehmen, ist ein unreines Land infolge der Unreinigkeit der heidnischen Bewohner des Landes, wegen ihrer Greuel, mit denen sie es von einem Ende bis zum andern infolge ihrer Verunreinigung angefüllt haben.

Vers-ThemenGott sprach durch die ProphetenUnreine Dinge

Gedenke aber doch des Wortes, das du deinem Knecht Mose gebotest und sprachst: Wenn ihr euch versündigt, so will ich euch unter die Völker streuen.

Vers-ThemenAußenseiterDiener des HerrnUntreue zu GottGott streut Israel

Denn du sprachst: "Auf ewig wird die Gnadenverheißung aufgebaut"; auf den Himmel gründetest du deine Treue.

Vers-ThemenStabilitätGott ist unveränderlichGottes TreueHingabe

Dazumal redetest du im Gesicht zu deinem Heiligen und sprachst: "Ich habe einen Helden erweckt, der helfen soll; ich habe erhöht einen Auserwählten aus dem Volk.

Vers-ThemenVisionen von Gott

Denn du hast dich auf deine Bosheit verlassen, da du dachtest: Man sieht mich nicht! Deine Weisheit und Kunst hat dich verleitet, daß du sprachst in deinem Herzen: Ich bin's, und sonst keine!

Vers-ThemenZuversichtlich seinStolz, Ergebnisse vonArrogante ExistenzWeisheit, Quelle des MenschenSelbsterhöhungUngesehenNachteile des WissensFalsche WeisheitTäuschen, sich selbstWeltliche WeisheitEinzigartige NationenStarke Täuschung

Durch deine vielen Gänge wurdest du müde, sprachst aber nicht: Ich geb' es auf! Du bemerktest noch Leben in deiner Hand; darum fühltest du dich nicht zu schwach.

Vers-ThemenMüde in der AktivitätHoffnung und StärkeStark bleiben und nicht aufgebenErneuerungNiemals aufgebenehrgeizigmüde

Da sprach ich: Ach, Herr Jahwe! Fürwahr gründlich hast du dieses Volk und Jerusalem getäuscht, als du sprachst: Heil soll euch widerfahren! während ihnen nun das Schwert ans Leben geht.

Vers-ThemenGott täuschtKein Frieden

Ich habe dir's vorhergesagt, da es noch wohl um dich stand; aber du sprachst: "Ich will nicht hören." Also hast du dein Lebtage getan, daß du meiner Stimme nicht gehorchtest.

Vers-ThemenGewohnheitenHörenSicherheitUngehorsam, gegenüber GottVon Kindeheit an böse seinSich weigern zu hörenDeine Familie schützen

Und doch sprachst du, Herr Jahwe, zu mir: Kaufe dir den Acker für Geld und nimm Zeugen hinzu! - während doch die Stadt der Gewalt der Chaldäer überliefert ist.

Vers-ThemenZeugen, rechtlich

In betreff Jojakims, des Königs von Juda, aber sollst du sagen: So spricht Jahwe: Du hast jene Rolle verbrannt, indem du sprachst: Warum hast du darauf geschrieben: "Der König von Babel wird gewiß kommen und dieses Land verheeren und Menschen und Vieh daraus vertilgen!"

Vers-ThemenLand, wird leerSowohl Menschen als auch Tiere getötetKönige von Juda

So spricht Jahwe, der Gott Israels, über dich, Baruch: Du sprachst:

und sprich: Jahwe, du selbst hast diesem Orte gedroht, ihn ausrotten zu wollen, so daß ihn nichts mehr bewohne, es sei Mensch oder Vieh; denn - sprachst du -: Eine immerwährende Einöde sollst du werden!

Vers-ThemenLeere StädteBetroffen sind sowohl Menschen als auch Tiere

Du warst nahe, als ich dich rief, sprachst: "Sei getrost!"

Vers-ThemenAngst und Sorge

Menschensohn, sprich zum Fürsten von Tyrus: So spricht der Herr Jahwe: Weil hoch hinaus wollte dein Sinn, daß du sprachst: "Ein Gott bin ich, einen Göttersitz bewohne ich inmitten des Meers!" während du doch ein Mensch und kein Gott bist, dich aber dennoch einen Gott dünktest, -

Vers-ThemenEhrgeiz, negative Aspekte vonSelbstzufriedenheitÜbertreibungenHerz, gefallen und erlöstLiebe, Missbrauch vonStolz, Übel vonStolz, Beispiele fürLinealeSelbstvertrauenSelbstgerechtigkeit, Natur vonSünde, Ursachen vonÜberlegenheitKühnheitSelbsterhöhungArrogant wie GottIm Herzen des MeeresMänner als GötterStolze MenschenEinschränkungen

Weil du sprachst: Die beiden Völker und die beiden Länder sollen mein werden, und wir wollen sie in Besitz nehmen! - obwohl sich doch Jahwe daselbst befand -

Vers-ThemenZwei GruppenMenschen, die andere Dinge besitzen

Lutherbibel 1912

n/a