5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Stimmt' in der Bibel

Stimmt Gesang an und laßt die Handpauke ertönen, die liebliche Zither samt der Harfe.

Vers-ThemenMusikinstrumente, Arten vonHarfenInstrumenteSchlagzeug

Du aber sollst ihnen alle diese Worte verkünden und zu ihnen sprechen: Jahwe - von der Höhe her brüllt er und von seinem heiligen Wohnsitze läßt er seine Stimme erschallen! Laut brüllt er über seine Aue dahin, stimmt ein Jauchzen an gleich Keltertretern wider alle Bewohner der Erde.

Vers-ThemenTraubenDonnerWort GottesTrauben tretenRuf GottesDonner drückt Gottes Urteil aus

Heule, Hesbon, daß die Stadt überwältigt ist! Erhebt Jammergeschrei, ihr Tochterstädte Rabbas! Umgürtet euch mit Trauergewändern, stimmt Klage an und irrt umher in den Hürden; denn Milkom muß in Gefangenschaft wandern, seine Priester und Oberen miteinander!

Vers-ThemenAi, die StadtSackleinen und AscheBedrängnisse der BösenVerbannte Ausländer

Lutherbibel 1912

n/a