5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Teilte' in der Bibel

So teilte ihm denn Samuel die ganze Sache mit und verschwieg ihm nichts. Da erwiderte jener: Es ist Jahwe; was ihm gutdünkt, möge er thun!

Vers-ThemenGeplagte Heilige, Beispiele fürGeplagte HeiligeRücktrittVon Gott erzählen

und stellten sich gegen Israel. Und der Streit teilte sich weit, und Israel ward vor den Philistern geschlagen; und sie schlugen in der Ordnung im Felde bei viertausend Mann. {~}

Vers-ThemenViertausendTöten in Israel

Hierauf teilte Samuel alles, was Jahwe gesagt hatte, dem Volke, das einen König von ihm forderte, mit

Am andern Morgen aber teilte Saul das Volk in drei Heerhaufen, und sie drangen um die Morgenwache in das Lager ein und richteten unter den Ammonitern eine Niederlage an, bis es heiß wurde. Was aber übrig blieb, zerstreute sich, so daß nicht zwei von ihnen beisammen blieben.

Vers-ThemenAmmonitenNiederlageHitzeMittagDie Völker zerstreuenDrei GruppenÜberlebende, die bedroht wurdnZwei Menschen

Nachdem so David geflohen und entronnen war, kam er zu Samuel nach Rama und teilte ihm mit, was alles Saul ihm angethan hatte; sodann ging er mit Samuel und sie wohnten in Najoth in Rama.

Vers-ThemenFlucht vor MenschenErzählen von Ereignissen

Lutherbibel 1912

n/a