7 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Tränkt' in der Bibel

Er sprach: Es ist noch hoher Tag und ist noch nicht Zeit das Vieh einzutreiben; tränkt doch die Schafe und geht hin und weidet sie. {~}

Vers-ThemenDie SonneKreaturen sammelnUnpünktlichkeitTiere fütternWährend des TagesNicht die Zeit

sondern es hat Berge und Auen, die der Regen vom Himmel tränkt,

Vers-ThemenBewässerung

Der von seinem Söller her die Berge tränkt - von der Frucht deiner Werke sättigt sich die Erde.

Vers-ThemenBefriedigungAufbewahren

Wozu sitzen wir noch still da? Sammelt euch doch, daß wir in die festen Städte ziehen und dort untergehen; denn Jahwe, unser Gott, läßt uns untergehen und tränkt uns mit Giftwasser, weil wir wider Jahwe gesündigt haben!

Vers-ThemenGift

Und wer dieser Geringsten einen nur mit einem Becher kalten Wassers tränkt in eines Jüngers Namen, wahrlich ich sage euch: es wird ihm nicht unbelohnt bleiben.

Vers-ThemenLohnWasserGetränke, wörtlichKälte, wörtliche VerwendungChristi Wissen über die GläubigenMann, der Wasser liefertBelohnung für WerkeGebenBelohnungJemanden verlieren

Lutherbibel 1912

n/a