10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Tränkte' in der Bibel

es stieg aber ein Nebel von der Erde auf und tränkte die ganze Oberfläche des Erdbodens -

Vers-ThemenVor der FlutNebelDie ErdeSich um die Erde kümmern

Und Gott tat ihr die Augen auf, daß sie einen Wasserbrunnen sah. Da ging sie hin und füllte den Schlauch mit Wasser und tränkte den Knaben.

Vers-ThemenWasserWasserbehälterMann, der Wasser liefertSicht erhalten

Und sie nahm eilend den Krug von ihrer Achsel und sprach: Trinke, und deine Kamele will ich auch tränken. Also trank ich, und sie tränkte die Kamele auch.

Vers-ThemenWasserbehälterMann, der Wasser liefertEilige Aktion

Da aber Jakob sah Rahel, die Tochter Labans, des Bruders seiner Mutter, und die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter, trat er hinzu und wälzte den Stein von dem Loch des Brunnens und tränkte die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter.

Vers-ThemenRollenSchafe besitzen

Da kamen die Hirten und stießen sie davon. Aber Mose machte sich auf und half ihnen und tränkte ihre Schafe.

Vers-ThemenVerteidigung, menschlichGruppen weggeschicktLagerhaltung

Sie sprachen: Ein ägyptischer Mann errettete uns von den Hirten und schöpfte uns und tränkte die Schafe. {~}

Vers-ThemenPersonen, die andere rettenLagerhaltung

Butter von den Kühen und Milch von den Schafen samt dem Fetten von den Lämmern und feiste Widder und Böcke mit fetten Nieren und Weizen und tränkte ihn mit gutem Traubenblut. {~} {~}

Vers-ThemenAlkoholButterWidderMolkereiWein trinkenReichhaltiges Essen

Und alsbald lief einer unter ihnen, nahm einen Schwamm und füllte ihn mit Essig und steckte ihn an ein Rohr und tränkte ihn.

Vers-ThemenMedizinWeinPersonen, die laufenEssig

Da lief einer und füllte einen Schwamm mit Essig und steckte ihn auf ein Rohr und tränkte ihn und sprach: Halt, laßt sehen, ob Elia komme und ihn herabnehme.

Vers-ThemenWeinPersonen, die laufenMenschen klein machenEssigEinzelne Propheten

Lutherbibel 1912

n/a