10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Unkraut' in der Bibel

so sollen statt Weizen Dornen aufgehen und statt der Gerste Unkraut.

Vers-ThemenDistelnDornenLetzte WorteUnkraut

Da fand sich: er war ganz in Nesseln aufgegangen, seine Oberfläche war mit Unkraut bedeckt, und seine Steinmauer war eingerissen.

Vers-ThemenBrennnesselnArchäologieTrägheitUnkrautWachsend

Da traten die Knechte zu dem Hausvater und sprachen: Herr, hast du nicht guten Samen auf deinen Acker gesät? Woher hat er denn das Unkraut?

Vers-ThemenFigurative FelderGute MenschenWarum passiert das?Samen säen

Er sprach: Nein! auf daß ihr nicht zugleich den Weizen mit ausraufet, so ihr das Unkraut ausjätet.

Vers-ThemenAusreißen

Lasset beides miteinander wachsen bis zur Ernte; und um der Ernte Zeit will ich zu den Schnittern sagen: Sammelt zuvor das Unkraut und bindet es in Bündlein, daß man es verbrenne; aber den Weizen sammelt mir in meine Scheuer.

Vers-ThemenMais bindenErnteSichelnBindungEwiges GerichtGemischte MengeDinge verbindenEssen sammelnBrennende PflanzenGottes LagerhäuserPflanzen, die aufwachsenWachsend

Da ließ Jesus das Volk von sich und kam heim. Und seine Jünger traten zu ihm und sprachen: Deute uns das Geheimnis vom Unkraut auf dem Acker.

Vers-ThemenLehrbarkeitMenschenmassen, vermiedenFigurative FelderHäuser betretenChristus mit seinen Jüngern

Gleichwie man nun das Unkraut ausjätet und mit Feuer verbrennt, so wird's auch am Ende dieser Welt gehen:

Vers-ThemenEnde der WeltUnkraut

Lutherbibel 1912

n/a