30 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Verdient' in der Bibel

Und so der Gottlose Schläge verdient hat, soll ihn doch der Richter heißen niederfallen, und man soll ihm vor dem Richter eine Zahl Schläge geben nach dem Maß seiner Missetat.

Vers-ThemenSünde, Gottes Urteil überRatschläge zum Schlagen von Menschen

Habt ihr nun recht und redlich getan, daß ihr Abimelech zum König gemacht habt; und habt ihr wohl getan an Jerubbaal und an seinem Hause und habt ihm getan, wie er um euch verdient hat{~}

Vers-ThemenDie Wahrheit ausführen

Und zwar wollen wir zehn Mann von hundert von allen Stämmen Israels und hundert von tausend und tausend von zehntausend nehmen, daß sie Zehrung für die Leute holen, damit man mit Gibea in Benjamin ganz so verfahre, wie die Schandthat verdient, die es in Israel verübt hat.

Vers-ThemenEin Zehntel der MenschenMenschen, die Essen anbieten

Das ist kein gutes Stück, das du da geliefert hast. So wahr Jahwe lebt - den Tod habt ihr verdient, daß ihr euren Herrn, den Gesalbten Jahwes, nicht behütet habt! Sieh doch zu, wo der Speer des Königs ist und wo die Wasserschale, die zu seinen Häupten lag!

Vers-ThemenWasser trinkenDer Gesalbte des Herrn

Und man begrub ihn in der Stadt Davids bei den Königen; denn er hatte sich um Israel und um Gott und seinen Tempel verdient gemacht.

Denn man hat uns verkauft, mich und mein Volk, um uns zu vernichten, zu töten und umzubringen. Und wenn wir noch als Sklaven und Sklavinnen verkauft worden wären, so hätte ich geschwiegen; da aber der König geschädigt werden soll, so verdient der Widersacher nicht, geschont zu werden.

Vers-ThemenMenschen, die still sindJemanden versklavenIsraeliten tötenRisiko

Wer will ihm ins Angesicht sagen, was er verdient? wer will ihm vergelten, was er tut?

sondern er vergilt dem Menschen, darnach er verdient hat, und trifft einen jeglichen nach seinem Tun.

Vers-ThemenVergeltungFür Taten zurückgezahltArbeitsmoral

Gib ihnen nach ihrer Tat und nach ihrem bösen Wesen; gib ihnen nach den Werken ihrer Hände; vergilt ihnen, was sie verdient haben.

Vers-ThemenVergeltungRache, Beispiele fürBestrafung der BösenTaten

Viel Gutes kommt dem Mann durch die Frucht des Mundes; und dem Menschen wird vergolten, nach dem seine Hände verdient haben.

Vers-ThemenFleißLippenGuter RückprallPositiv seinHarte ArbeitFruchtbarkeit

Ach HERR, unsre Missetaten haben's ja verdient; aber hilf doch um deines Namens willen! denn unser Ungehorsam ist groß; damit wir wider dich gesündigt haben.

Vers-ThemenZeuge gegen sich selbstWir haben gesündigtRückfällig werdenaussagen

Ruft viel wider Babel, belagert sie um und um, alle Bogenschützen, und laßt keinen davonkommen! Vergeltet ihr, wie sie verdient hat; wie sie getan hat, so tut ihr wieder! denn sie hat stolz gehandelt wider den HERR, den Heiligen in Israel. {~}

Vers-ThemenTrotzUntreue zu GottKein EntkommenLass das Böse zurückprallenStolze Menschen

Nun kommt das Ende über dich; denn ich will meinen Grimm über dich senden und will dich richten, wie du es verdient hast, und will dir geben, was allen deinen Greueln gebührt.

Mein Auge soll dein nicht schonen noch übersehen; sondern ich will dir geben, wie du verdient hast, und deine Greuel sollen unter dich kommen, daß ihr erfahren sollt, ich sei der HERR.

Vers-ThemenKenntnis von GottBelohnung, göttlichDie Belohnung der BösenGott ohne BarmherzigkeitNicht sparenMitleid

Nun will ich bald meinen Grimm über dich schütten und meinen Zorn an dir vollenden und will dich richten, wie du verdient hast, und dir geben, was deinen Greueln allen gebührt.

Vers-ThemenZorn Gottes, FolgenEntlüften

Mein Auge soll dein nicht schonen, und ich will nicht gnädig sein; sondern will dir geben, wie du verdient hast, und deine Greuel sollen unter dich kommen, daß ihr erfahren sollt, ich sei der HERR, der euch schlägt.

Vers-ThemenGott schlägt MenschenGott ohne BarmherzigkeitNicht sparenDas Böse mit Bösem zurückzahlenMitleid

Der König wird betrübt sein, und die Fürsten werden in Entsetzen gekleidet sein, und die Hände des Volkes im Lande werden verzagt sein. Ich will mit ihnen umgehen, wie sie gelebt haben, und will sie richten, wie sie verdient haben, daß sie erfahren sollen, ich sei der HERR.

Vers-ThemenMit schlechten Dingen bekleidetGruppen, die zitternMenschen, die am Urteil beteiligt sindMenschen entsetztMenschen, die um eine Katastrophe trauern

Darum rede mit ihnen und sage zu ihnen: So spricht der HERR HERR: Welcher Mensch vom Hause Israel mit dem Herzen an seinen Götzen hängt und hält an dem Anstoß zu seiner Missetat und kommt zum Propheten, dem will ich, der HERR, antworten, wie er verdient hat mit seiner großen Abgötterei,

Vers-ThemenNatur des HerzensGott wird antwortenGötzenanbetungGott widersetzt sich dem GötzendienstVorGottes Werk behindern

darum gab ich ihn dem Mächtigen unter den Heiden in die Hände, daß der mit ihm umginge und ihn vertriebe, wie er verdient hat mit seinem gottlosen Wesen,

Vers-ThemenLinealeGruppen weggeschickt

Ich habe ihnen getan, wie ihre Sünde und Übertretung verdient haben, und also mein Angesicht vor ihnen verborgen.

Vers-ThemenDeliktGott versteckt sichNach Dingen

Denn der Tag des HERRN ist nahe über alle Heiden. Wie du getan hast, soll dir wieder geschehen; und wie du verdient hast, so soll dir's wieder auf deinen Kopf kommen.

Vers-ThemenUnmittelbar bevorstehendGott lässt das Böse zurückprallenGott rettet vor Sünde und TodIn der Nähe der Zeit im Allgemeinen

Darum, wenn ihr nun zum HERRN schreien werdet, wird er euch nicht erhören, sondern wird sein Angesicht vor euch verbergen zur selben Zeit, wie ihr mit euren bösen Wesen verdient habt.

Vers-ThemenGesicht GottesEthik, Anreize fürGott, Offenbarung vonGebet, Rat für effektiveAblehnung Gottes, Ergebnisse vonSünde, Auswirkungen vonGott antwortet nichtGott versteckt sichDie Sünde trennt von GottGott beantwortet GebeteAntworten

Ihr säet viel, und bringet wenig ein; ihr esset, und werdet doch nicht satt; ihr trinket, und werdet doch nicht trunken; ihr kleidet euch, und könnt euch doch nicht erwärmen; und wer Geld verdient, der legt's in einen löchrigen Beutel.

Vers-ThemenTaschenGeldbörsenErnteSäen und erntenSchatzLohnAlkoholkonsumViel sammelnWenig EssenLückenBekleiden, sich selbstKaltes WetterKein EssenSparbüchseFinanzenGeld sparenSäen

Da fand ich, daß er verklagt wurden wegen Streitigkeiten über ihr Gesetz, aber keine Klage gegen ihn vorlag, die den Tod oder Gefängnis verdient.

Vers-ThemenGefangeneVorwürfe gegen frühe ChristenMenschen, die Menschen beschuldigenSich das Gesetz zu Herzen nehmen

und sie zogen sich zurück und beredeten sich miteinander und urteilten: dieser Mensch thut nichts, was Tod oder Gefängnis verdient.

Lutherbibel 1912

n/a