40 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Allem' in der Bibel

Jahwe, dein Gott, hat dich ja in allem, was du unternommen hast, gesegnet. Er hat für deinen Marsch durch diese große Steppe Fürsorge getragen: vierzig Jahre sind es nun, daß Jahwe, dein Gott, mit dir ist; an nichts hat es dir gefehlt.

Vers-ThemenMangelWüstenGott, der VersorgerReiseDie Zahl vierzigWachsamkeit, göttlichGöttliche VorräteJahrestageGott, allwissend40 bis 50 JahreViel in der WildnisGott war bei dirSegen von Gottwandern

Und Sihon zog aus, uns entgegen, mit allem seinem Volk zum Streit gen Jahza.

Ohne zu dem Lande der Kinder Ammon kamest du nicht, noch zu allem, das am Bach Jabbok war, noch zu den Städten auf dem Gebirge, noch zu allem, das uns der HERR, unser Gott, verboten hatte.

Vers-ThemenGott verbietet

Und wir wandten uns und zogen hinauf den Weg nach Basan. Und Og, der König von Basan, zog aus uns entgegen, mit allem seinem Volk, zu streiten bei Edrei.

Vers-ThemenAutobahn

Also gab der HERR, unser Gott, auch den König Og von Basan in unsre Hände mit allem seinem Volk, daß wir ihn schlugen, bis daß ihm nichts übrigblieb.

Vers-ThemenKeine Überlebenden

und der HERR tat große und böse Zeichen und Wunder an Ägypten und Pharao und allem seinem Hause vor unsern Augen

Er demütigte dich und ließ dich hungern, und speisete dich mit Man, das du und deine Väter nie erkannt hattest, auf daß er dir kundtäte, daß der Mensch nicht lebe vom Brot allein, sondern von allem, das aus dem Munde des HERRN gehet.

Vers-ThemenSpiritueller HungerMannaMünderSprache, göttlichWörterNützliche Bedrängnisse für DemutBibelSpirituelles Leben, gepflegt vonBibel, gegeben fürBedrängnisse, VorteileGeplagte Heilige, Beispiele fürUnbekannte DingeGottes Wort empfangenBrotDie Armen fütternHunger

und seine Zeichen und Werke, die er getan hat unter den Ägyptern, an Pharao, dem König in Ägypten, und am allem seinem Lande;

Vers-ThemenHerz, Mensch

was er Dathan und Abiram getan hat, den Kindern Eliabs, des Sohnes Rubens, wie die Erde ihren Mund auftat und verschlang sie mit Gesinde und Hütten und allem ihrem Gut, das sie erworben hatten, mitten unter dem ganzen Israel.

Vers-ThemenSchlucken

Und sollt daselbst vor dem HERRN, eurem Gott, essen und fröhlich sein über allem, das ihr und euer Haus bringet, darinnen dich der HERR, dein Gott, gesegnet hat.

Vers-ThemenLiebesfestAnbetung, Gründe fürJubelEssen vor GottEssen, trinken und sich freuen

sondern vor dem HERRN, deinem Gott, sollst du solches essen an dem Ort, den der HERR, dein Gott, erwählet, du und deine Söhne, deine Töchter, deine Knechte, deine Mägde und der Levit, der in deinem Tor ist; und sollst fröhlich sein vor dem HERRN, deinem Gott, über allem, das du bringest.

Vers-ThemenEssen vor GottEssen, trinken und sich freuen

so sollst du die Bürger derselben Stadt schlagen mit des Schwerts Schärfe und sie verbannen mit allem, das drinnen ist, und ihr Vieh mit der Schärfe des Schwerts.

Vers-ThemenStadtVernichtungGenehmigung zum TötenSowohl Menschen als auch Tiere getötet

Das ist, das ihr essen sollt von allem, das in Wassern ist: alles, was Floßfedern und Schuppen hat, sollt ihr essen.

Von allem Ertrag deiner Aussaat, von allem, was auf dem Felde wächst, sollst du Jahr für Jahr gewissenhaft den Zehnten nehmen

Vers-ThemenGesetz, im ATBrüche, ein ZehntelZehntenErste FrüchteZehnten und OpfergabenFreundlichkeit

damit die Leviten, die ja keinen Landanteil noch Erbbesitz bei dir haben, die Fremdlinge, die Waisen und Witwen, die an deinem Wohnorte leben, kommen und sich satt essen, auf daß dich Jahwe, dein Gott, bei allem Thun segne, das deine Hand verrichtet.

Vers-ThemenArmut, Einstellungen zuBefriedigungHeilige, Sorge für die ArmenWitwen, sollten seinAusländer liebenGott wird segnenKein irdisches ErbeMenschen, die Waisen helfenFreundlichkeit

Sondern du sollst ihm geben und dein Herz nicht verdrießen lassen, daß du ihm gibst; denn um solches willen wird dich der HERR, dein Gott, segnen in allen deinen Werken und in allem, was du vornimmst.

Vers-ThemenGesegnet seinGrollMeisterRessentiments gegen MenschenHeilige, Sorge für die ArmenGott wird segnenGebenZurückgeben

Und laß dich's nicht schwer dünken, daß du ihn frei losgibst: denn er hat dir als ein zwiefältiger Taglöhner sechs Jahre gedienet; so wird der HERR, dein Gott, dich segnen in allem, was du tust.

Vers-ThemenWerteSechs JahreNot

Sieben Tage sollst du dem HERRN, deinem Gott, das Fest halten an der Stätte, die der HERR erwählen wird. Denn der HERR, dein Gott, wird dich segnen in allem deinem Einkommen und in allen Werken deiner Hände; darum sollst du fröhlich sein.

Vers-ThemenSieben Tage

Und du sollst tun nach dem, das sie dir sagen an der Stätte, die der HERR erwählet hat, und sollst es halten, daß du tust nach allem, das sie dich lehren werden.

Vers-ThemenDas Wort des Menschen halten

sondern er soll den Sohn der unwerten für den ersten Sohn erkennen, daß er ihm zwiefältig gebe von allem, was vorhanden ist; denn derselbe ist der Erstling seiner Kraft, und der Erstgeburt Recht ist sein.

Vers-ThemenErbenDoppelte Portionen

Also sollst du tun mit seinem Esel, mit seinem Kleide und mit allem Verlorenen, das dein Bruder verlieret, und du es findest; du kannst dich nicht entziehen.

Vers-ThemenAnweisung zu KleidungKein Verlust

Wenn du aus dem Lager gehest wider deine Feinde, so hüte dich vor allem Bösen.

Du sollst an deinem Bruder nicht wuchern, weder mit Geld, noch mit Speise, noch mit allem, damit man wuchern kann.

Vers-ThemenBankenInteresseAusleiheFamilienkonfliktFastenzeit

An dem Fremden magst du wuchern, aber nicht an deinem Bruder, auf daß dich der HERR, dein Gott, segne in allem, das du vornimmst im Lande, dahin du kommst, dasselbe einzunehmen.

Vers-ThemenKonkursAusländerInteresseFremdeGesetze, die Ausländer einschränken

Wenn du auf deinem Felde deine Ernte hältst und eine Garbe auf dem Felde vergissest, so sollst du nicht umkehren, um sie zu holen; den Fremdlingen, Waisen und Witwen soll sie zufallen, auf daß dich Jahwe, dein Gott, bei allem Thun deiner Hände segne.

Vers-ThemenAusländerMais bindenHinterbliebene, Pflege fürGetreideWaisenkinderSäen und erntenWitwenHerbstAußerirdischeErfolg und harte Arbeit

und fröhlich sein über allem Gut, das dir der HERR, dein Gott, gegeben hat und deinem Hause, du und der Levit und der Fremdling, der bei dir ist.

Vers-ThemenGott, Güte vonFreude an IsraelAusländer liebenEssen, trinken und sich freuen

Der HERR wird gebieten dem Segen, daß er mit dir sei in deinem Keller und in allem, das du vornimmst, und wird dich segnen in dem Lande, das dir der HERR, dein Gott, gegeben hat.

Vers-ThemenZeitlicher SegenScheunenWohlstandLebensmittelgeschäfteWeihe

und von allem, was ich euch heute gebiete, weder zur Rechten noch zur Linken abweichst, um anderen Göttern nachzufolgen und zu dienen.

Vers-ThemenGehorsam gegenüber GottNicht zur Seite drehenVerschiedene GötterHabe keine anderen Götter

Der HERR wird unter dich senden Unfall, Unrat und Unglück in allem, das du vor die Hand nimmst, daß du tust, bis du vertilget werdest und bald untergehest um deines bösen Wesens willen, daß du mich verlassen hast.

Vers-ThemenVerwechslungTadelUnordnungFolgen, Gott verlassenFlüche

und wird dich ängsten in allen deinen Toren, bis daß es niederwerfe deine hohen und festen Mauern, darauf du dich verläßt, in allem deinem Lande; und wirst geängstet werden in allen deinen Toren, in deinem ganzen Lande, das dir der HERR, dein Gott, gegeben hat.

Vers-ThemenFestungenBefestigungenStadtWändeUmmauerte StädteNationen greifen Israel an

zu geben jemand unter ihnen von dem Fleisch seiner Söhne, das er frisset, sintemal ihm nichts übrig ist von allem Gut, in der Angst und Not, damit dich dein Feind drängen wird in allen deinen Toren.

Vers-ThemenKannibalismus

die Nachgeburt, die zwischen ihren eigenen Beinen ist ausgegangen, dazu ihre Söhne, die sie geboren hat; denn sie werden vor Mangel an allem heimlich essen in der Angst und Not, womit dich dein Feind bedrängen wird in deinen Toren.

Vers-ThemenKannibalismusIm Verborgenen handelnGeburt

So haltet nun die Worte dieses Bundes und tut darnach, auf daß ihr weise handeln möget in allem eurem Tun.

Vers-ThemenTreue zu GottHerausforderungenGeheimnisse zum ErfolgFrieden, göttlich im ATDer gerechte WohlstandBund

und bekehrest dich zu dem HERRN, deinem Gott, daß du seiner Stimme gehorchest, du und deine Kinder, von ganzem Herzen und von ganzer Seele in allem, das ich dir heute gebiete,

Vers-ThemenKinder, Einstellungen zuKinder, Pflichten vonErnstRückkehr zu GottHerzlichkeitSegen des GehorsamsGott gehorchen

und Jahwe, dein Gott, wird dir Überfluß geben an Gütern bei allem, was deine Hände unternehmen, sowie an Leibesfrucht, an Frucht von deinem Vieh und Frucht von deinem Lande; denn Jahwe wird zu deinem Besten wieder Freude an dir haben, wie er sich über deine Väter freute,

Vers-ThemenGott, Freude anZukunftFruchtbarkeit, natürlichHerz, göttlichGebärmutterLandproduktionDer gerechte WohlstandFülleGottes WilleSegen und Wohlstandgedeihen

Wenn sie nun der HERR vor euch geben wird, so sollt ihr ihnen tun nach allem Gebot, das ich euch geboten habe.

Vers-ThemenDiejenigen, die Gott in ihre Hände gab

zu allerlei Zeichen und Wundern, dazu ihn der HERR sandte, daß er sie täte in Ägyptenland an Pharao und an allen seinen Knechten und an allem seinem Lande

Vers-ThemenAndere Wunder

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a