46 Erscheinungen in 1 Übersetzung

'Anfertigen' in der Bibel

Und zwar sollen sie eine Lade von Akazienholz anfertigen, zwei und eine halbe Elle lang, anderthalbe Elle breit und anderthalbe Elle hoch;

Vers-ThemenBreiteGewichte und Maße, linearAkazienholzTruhenAbmessungen der Tempelmöbel

Sodann sollst du Stangen von Akazienholz anfertigen und sie mit Gold überziehen;

Vers-ThemenAkazienholzMit Gold überzogen

Sodann sollst du eine Deckplatte aus gediegenem Gold anfertigen, zwei und eine halbe Elle lang und anderthalbe Elle breit.

Vers-ThemenGnadenstuhlAbmessungen der TempelmöbelBedecken, die ArcheGoldgegenstände für die StiftshütteVersöhnungssitz [Gnadenstuhl]

Und du sollst zwei goldene Kerube anfertigen - in getriebener Arbeit sollst du sie anfertigen - an den beiden Enden der Deckplatte,

Vers-ThemenSkulpturZwei EngelGoldgegenstände für die StiftshütteCherubim abgebildetCherubim

Sodann sollst du einen Tisch aus Akazienholz anfertigen, zwei Ellen lang, eine Elle breit und anderthalbe Elle hoch.

Vers-ThemenAbmessungen der Tempelmöbel

Weiter sollst du vier goldene Ringe für ihn anfertigen und diese Ringe an den vier Ecken seiner vier Füße befestigen.

Vers-ThemenVier StützenGoldgegenstände für die Stiftshütte

Die Stangen aber sollst du aus Akazienholz anfertigen und sie mit Gold überziehen; mit ihnen soll dann der Tisch getragen werden.

Vers-ThemenMit Gold überzogenMit Holz überzogenTragen, heilige Dinge

Und du sollst die zu ihm gehörenden Schüsseln und Schalen, sowie die Kannen und Becher, mit denen das Trankopfer gespendet wird, anfertigen; aus gediegenem Golde sollst du sie anfertigen.

Vers-ThemenLöffelSchalenGoldgegenstände für die StiftshütteGetreide- und Trankopfer machenBereitstellung von Tempelutensilien

Ferner sollst du einen Leuchter von gediegenem Gold anfertigen; in getriebener Arbeit soll dieser Leuchter, sein Fußgestell und sein Schaft angefertigt werden, und an ihm sollen sich Blumenkelche - Knollen mit Blüten - befinden.

Vers-ThemenDer goldene LeuchterArten von ChristusEine materielle SacheGoldgegenstände für die Stiftshütte

Du sollst auch sieben Lampen für ihn anfertigen, und man soll ihm die Lampen aufsetzen, damit sie den Platz vor ihm beleuchten.

Vers-ThemenLampenVerschüttenSieben Lichter

Die Wohnung aber sollst du anfertigen aus zehn Teppichen aus gezwirntem Byssus, blauem und rotem Purpur und Karmesin; mit Keruben, wie sie der Kunstwirker macht, sollst du sie anfertigen.

Vers-ThemenHandwerkerStoffKunstFarben, BlauLeinenFertigkeitCherubim, als DekorationenZehn DingeDie Stiftshütte machenRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffLeinenartikelFähige LeuteKunst im TabernakelPurpur und ScharlachCherubim abgebildet

Sodann sollst du fünfzig goldene Haken anfertigen und die Teppiche mittels der Haken zusammenfügen, so daß die Wohnung ein Ganzes wird.

Vers-ThemenGoldDinge verbindenHakenFünfziger JahreEine materielle SacheGoldgegenstände für die StiftshüttePaare

Weiter sollst du Teppiche aus Ziegenhaar fertigen, zum Zeltdach über der Wohnung; elf Teppiche sollst du dazu anfertigen.

Vers-ThemenZiegenHaareZelteHaartuchElf

Und du sollst fünfzig kupferne Haken anfertigen und die Haken durch die Schleifen ziehen und so das Zeltdach zusammenfügen, so daß es ein Ganzes wird.

Vers-ThemenDinge verbindenHakenEine materielle SacheBronzegegenstände für das Tabernakel

Sodann sollst du eine Überdecke für das Zeltdach anfertigen aus rotgefärbten Widderfellen und eine Überdecke von Seekuhfellen oben darüber.

Vers-ThemenFärbenDachseWidderZelteBedecken, das TabernakelTierhautRotes Material

Ferner sollst du die Bretter zur Wohnung anfertigen, aufrechtstehende, von Akazienholz.

Vers-ThemenAkazienholzDie Stiftshütte machen

Jedes Brett soll zwei Zapfen haben, die untereinander verbunden sind; in dieser Weise sollst du alle Bretter der Wohnung anfertigen.

Vers-ThemenZwei Teile von KonstruktionenZapfen und Stangen

Und zwar sollst du an Brettern für die Wohnung anfertigen: zwanzig Bretter für die nach Süden gewendete Seite;

Vers-ThemenZwanzig

Für die nach Westen gerichtete Seite der Wohnung aber sollst du sechs Bretter anfertigen.

Vers-ThemenSechs DingeWestseitenRückseite der Dinge

Und zwei Bretter sollst du anfertigen für die Winkel der Wohnung auf der Hinterseite. Und sie sollen doppelt sein im unteren Teil und ebenso sollen sie doppelt sein am oberen Ende für den einen Ring.

Vers-ThemenEckenZwei Teile von Konstruktionen

Weiter sollst du fünf Riegel aus Akazienholz anfertigen für die Bretter der einen Seite der Wohnung,

Vers-ThemenFünf Dinge

Die Bretter aber sollst du mit Gold überziehen; auch die Ringe an ihnen, die zur Aufnahme der Riegel bestimmt sind, sollst du aus Gold anfertigen und auch die Riegel mit Gold überziehen.

Vers-ThemenMit Gold überzogen

Ferner sollst du einen Vorhang anfertigen aus blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus; in Kunstwirker-Arbeit soll man ihn herstellen mit Keruben.

Vers-ThemenLeinenFarben, BlauRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffFähige LeutePurpur und ScharlachCherubim abgebildetCherubim

Ferner sollst du einen Vorhang anfertigen für die Thüröffnung des Zeltes aus blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus, in Buntwirker-Arbeit.

Vers-ThemenStickereiRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffMehrfarbigPurpur und Scharlach

Und für diesen Vorhang sollst du fünf Säulen aus Akazienholz anfertigen und sie mit Gold überziehen; auch die zugehörigen Nägel sollen von Gold sein. Und du sollst fünf kupferne Füße für sie gießen.

Vers-ThemenAkazienholzFünf DingeSäulen für die StiftshütteMit Gold überzogenSteckdosenGoldgegenstände für die StiftshütteBronzegegenstände für das Tabernakel

Den Altar sollst du aus Akazienholz anfertigen, fünf Ellen lang und fünf Ellen breit - viereckig soll der Altar sein - und drei Ellen hoch.

Vers-ThemenBreiteGebäudeHöheHolzQuadrateAbmessungen der TempelmöbelOpfer auf dem BronzealtarAufstellen des Bronzealtars

Und die zugehörigen Töpfe, die man braucht, um ihn vom Fett zu säubern, wie die zugehörigen Schaufeln, Becken, Gabeln und Pfannen, alle zu ihm gehörenden Geräte, sollst du aus Kupfer anfertigen.

Vers-ThemenBeckenGabelnSchaufelnHeilige GefäßeBronzegegenstände für das TabernakelBereitstellung von TempelutensilienTopf

Ferner sollst du ein Gitterwerk für ihn anfertigen, ein Netzwerk aus Kupfer, und sollst an dem Netze vier kupferne Ringe anbringen, an den vier Ecken des Altars,

Vers-ThemenVier StützenBronzegegenstände für das Tabernakel

Ferner sollst du Stangen für den Altar anfertigen, Stangen aus Akazienholz, und sie mit Kupfer überziehen.

Vers-ThemenHolzMit Bronze überzogen

Und rede mit allen Kunstverständigen, die ich mit künstlerischem Geist erfüllt habe, daß sie die Kleider Aarons anfertigen sollen, damit man ihn weihen, und er mir Priesterdienst thun kann.

Vers-ThemenKunst und Handwerk, Arten vonGeben, von TalentenBerufeWeisheit, menschliche NaturWeisheit, Quelle des MenschenWeiheNähenGott gibt WeisheitHandwerkskunst

Dies aber sind die Kleider, die sie anfertigen sollen: Tasche, Schulterkleid, Obergewand, Leibrock aus gewürfeltem Zeug, Kopfbund und Gürtel.

Vers-ThemenAaron, als HohepriesterEphodenKopfbedeckungHohepriester, Im ATRobenKleidFlechtenTurban und Mützen

Und sie sollen deinem Bruder Aaron und seinen Söhnen heilige Kleider anfertigen, damit er mir Priesterdienst thue. Und zwar sollen sie dazu das Gold, den blauen und roten Purpur, den Karmesin und den Byssus verwenden.

Vers-ThemenLeinenRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffGold übertragenPurpur und Scharlach

Sie sollen aber das Schulterkleid anfertigen aus Gold, blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus, in Kunstwirker-Arbeit.

Vers-ThemenPurpurStoffHandwerkerRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffGoldgegenstände für die StiftshüttePurpur und Scharlach

Weiter sollst du eine Orakel-Tasche anfertigen, in Kunstwirker-Arbeit. So wie das Schulterkleid gearbeitet ist, sollst du sie anfertigen; aus Gold, blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus sollst du sie anfertigen.

Vers-ThemenFarben, BlauRotes MaterialBlaues TuchPurpurner StoffMenschen, die am Urteil beteiligt sindÄhnliche GegenständeGoldgegenstände für die StiftshüttePurpur und ScharlachEntscheidungen treffenEntscheidungen fällen

Ferner sollst du zwei goldene Ringe anfertigen und sie an den beiden Enden der Tasche befestigen, an ihrem inneren, dem Schulterkleide zugewendeten Rand.

Vers-ThemenGoldgegenstände für die Stiftshütte

Weiter sollst du zwei goldene Ringe anfertigen und sie an den beiden Schulterstücken des Schulterkleids ganz unten an seiner Vorderseite befestigen, da, wo es mit den Schulterstücken zusammenhängt, oberhalb der Binde des Schulterkleids.

Vers-ThemenSchulterstückeGoldgegenstände für die Stiftshütte

Und das Obergewand zum Schulterkleide sollst du ganz und gar aus blauem Purpur anfertigen,

Vers-ThemenFarben, BlauBlaues Tuch

Ferner sollst du ein Stirnblatt von gediegenem Gold anfertigen und darauf in Siegelstecher-Arbeit eingraben: "Geheiligt dem Jahwe",

Vers-ThemenDichtungenWerkzeugePlattenGravur

Den Leibrock aber sollst du aus Byssus würfelförmig gemustert weben und sollst einen Kopfbund aus Byssus anfertigen, sowie einen Gürtel in Buntwirker-Arbeit.

Vers-ThemenStickereiLeinenFertigkeitSpinnen und WebenFlechtenLeinenartikelTurban und Mützen

Und für die Söhne Aarons sollst du Leibröcke anfertigen und Gürtel für sie anfertigen und hohe Mützen für sie anfertigen, zur Ehre und zur herrlichen Zier.

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATKleidPriesterkleiderSchönheit der DingeTurban und MützenWürde

Weiter sollst du einen Altar zum Verbrennen des Räucherwerks anfertigen; aus Akazienholz sollst du ihn anfertigen,

Vers-ThemenAkazienholz

Zugleich aber habe ich ihm Oholiab, den Sohn Ahisamachs, vom Stamme Dan beigegeben und habe allen Kunstverständigen künstlerischen Sinn verliehen, damit sie alles, was ich dir befohlen habe, anfertigen:

Vers-ThemenAaron, als HohepriesterFähige LeuteGott ernennt andereKünstlerHandwerkskunst

das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk zum heiligen Gebrauche. Ganz wie ich es dir befohlen habe, sollen sie es anfertigen.

Vers-ThemenÖlDrogen

Da ließ Mose im Lager den Befehl verbreiten: Niemand, es sei Mann oder Weib, soll fortan noch etwas anfertigen als Beisteuer für das Heiligtum! So wurde dem Volke gewehrt, Gaben zu bringen.

Vers-ThemenZurückhaltungArbeitsmoral

n/a