3 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Auen' in der Bibel

HERR, dich rufe ich an; denn das Feuer hat die Auen in der Wüste verbrannt, und die Flamme hat alle Bäume auf dem Acker angezündet.

Vers-ThemenBerufung, von GottBrennende PflanzenBäume beschädigenIch bete

Es schreien auch die wilden Tiere zu dir; denn die Wasserbäche sind ausgetrocknet, und das Feuer hat die Auen in der Wüste verbrannt.

Vers-ThemenTrockenheitWasser trocknet ausBrennende PflanzenBäche

Fürchtet euch nicht, ihr Tiere auf dem Felde; denn die Auen in der Wüste sollen grünen und die Bäume ihre Früchte bringen, und die Feigenbäume und Weinstöcke sollen wohl tragen.

Vers-ThemenFrühlingRebenTiere, Pflege fürGrünFrüchte tragenAngst und Tiere

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.