5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ausgeführt' in der Bibel

Darum daß er deine Väter geliebt und ihren Samen nach ihnen erwählt hat, hat er dich ausgeführt mit seinem Angesicht durch sein große Kraft aus Ägypten,

Vers-ThemenMenschen Gottes, im ATGott führt Israel aus Ägypten herausGottes Liebe zu IsraelVäterVäter lieben

Denn du sollst gedenken, daß du auch Knecht in Ägyptenland warst und der HERR, dein Gott, dich von dort ausgeführt hat mit einer mächtigen Hand und mit ausgerecktem Arm. Darum hat dir der HERR, dein Gott, geboten, daß du den Sabbattag halten sollst.

Vers-ThemenGott, menschliche Beschreibungen vonGott als ErlöserHand GottesUrlaubErinnernGefangenschaft IsraelsMissbräuchliche ElternArm GottesGottes HandGruppen von SklavenDen Sabbat haltenGott führt Israel aus Ägypten heraus

sondern darum, daß er euch geliebt hat und daß er seinen Eid hielte, den er euren Vätern geschworen hat, hat er euch ausgeführt mit mächtiger Hand und hat dich erlöst vom Hause des Dienstes, aus der Hand Pharaos, des Königs in Ägypten.

Vers-ThemenGott als ErlöserGott, Kraft vonHand GottesEide, göttlichErlösung, im ATGottes HandGott schwört SegenGott führt Israel aus Ägypten herausGottes Liebe zu Israel

daß nicht das Land sage, daraus du uns geführt hast: Der HERR konnte sie nicht ins Land bringen, das er ihnen verheißen hatte, und hat sie darum ausgeführt, daß er ihnen gram war, daß er sie tötete in der Wüste!

Vers-ThemenMachtlosigkeit GottesSterben, in der WildnisGott hasst MenschenGott könnte sein Volk töten

Denn sie sind dein Volk und dein Erbteil, das du mit deinen großen Kräften und mit deinem ausgerecktem Arm hast ausgeführt.

Vers-ThemenGott, Größe vonWaffenGott, Kraft vonStärke GottesMenschen gehören zu Gott

Lutherbibel 1912