27 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Austeilen' in der Bibel

Benjamin ist ein reißender Wolf; des Morgens wird er Raub fressen, und des Abends wird er Beute austeilen.

Vers-ThemenWölfeMorgensTeilen, PlünderungHeftige Männer

Der Feind gedachte: Ich will nachjagen und erhaschen und den Raub austeilen und meinen Mut an ihnen kühlen; ich will mein Schwert ausziehen, und meine Hand soll sie verderben.

Vers-ThemenVerfolgenSelbstvertrauenMenschen verfolgenArroganz, charakterisiert die BösenÜberholenTeilen, die Beute

Diesen sollst du das Land austeilen zum Erbe nach der Zahl der Namen.

Vers-ThemenLaut Menschen

Denn nach dem Los sollst du ihr Erbe austeilen zwischen den vielen und den wenigen.

Und sollt das Land austeilen durchs Los unter eure Geschlechter. Denen, deren viele sind, sollt ihr desto mehr zuteilen, und denen, deren wenige sind, sollt ihr desto weniger zuteilen. Wie das Los einem jeglichen daselbst fällt, so soll er's haben; nach den Stämmen eurer Väter sollt ihr's austeilen.

Vers-ThemenLosenGrundeigentumLaut MenschenWenige LeuteViele in Israel

Aber Josua, der Sohn Nuns, der dein Diener ist, der soll hineinkommen. Denselben stärke; denn er soll Israel das Erbe austeilen.

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürFührung, durch göttliche MenschenUnerfahrenheitErmutige andere!

Und gebiete dem Josua, daß er getrost und unverzagt sei; denn er soll über den Jordan ziehen vor dem Volk her und soll ihnen das Land austeilen, das du sehen wirst.

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürErbauung, BeispieleFührung, durch göttliche MenschenMenschen, die vorher gehenErmutige andere!ErmutigungAndere ermutigenermutigend

Ihr werdet aber über den Jordan gehen und in dem Lande wohnen, das euch der HERR, euer Gott, wird zum Erbe austeilen, und er wird euch Ruhe geben von allen euren Feinden um euch her, und ihr werdet sicher wohnen.

Vers-ThemenSicherheitÜberfahrt in das gelobte LandZeit des Friedens

Und sollst den Weg dahin zurichten und das Gebiet deines Landes, das dir der HERR, dein Gott, austeilen wird, in drei Kreise scheiden, daß dahin fliehe, wer einen Totschlag getan hat.

Vers-ThemenAsylStraßen bauenTeilen, in drei Dinge

Allein die Weiber, die Kinder und das Vieh und alles, was in der Stadt ist, und allen Raub sollst du unter dich austeilen und sollst essen von der Ausbeute deiner Feinde, die dir der HERR, dein Gott, gegeben hat.

Vers-ThemenKriegsbeuteRegeln zur BeuteFamilienkonflikt

Und Mose rief zu Josua und sprach zu ihm vor den Augen des ganzen Israel: Sei getrost und unverzagt; denn du wirst dies Volk in das Land bringen, das der HERR ihren Vätern geschworen hat ihnen zu geben, und du wirst es unter sie austeilen.

Vers-ThemenRuhe, ewigZusammen kämpfenStärke der MenschenGott gab das LandSei mutig!Sei stark!Mut und Stärke

Sei getrost und unverzagt; denn du sollst diesem Volk das Land austeilen, das ich ihren Vätern geschworen habe, daß ich's ihnen geben wollte.

Vers-ThemenFührung, durch göttliche MenschenStärke der MenschenGott gab das LandSei mutig!Sei stark!MutMut und Stärke

Das sind die Erbteile, die Eleasar, der Priester, und Josua, der Sohn Nuns, und die Obersten der Vaterhäuser unter den Stämmen durchs Los den Kindern Israel austeilten zu Silo vor dem HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts; und vollendeten also das Austeilen des Landes.

Vers-ThemenZelt des Treffens

Sollen sie denn nicht finden und austeilen den Raub, einem jeglichen Mann eine Dirne oder zwei zur Ausbeute und Sisera bunte gestickte Kleider zur Ausbeute, gestickte bunte Kleider um dem Hals zur Ausbeute?

Vers-ThemenStoffStickereiKriegsbeuteTeilen, die Beute

Wie wird die Leuchte der Gottlosen verlöschen und ihr Unglück über sie kommen! Er wird Herzeleid austeilen in seinem Zorn.

Vers-ThemenLampenBedrängnisse der BösenWohlstand der Bösen

so wird er es wohl bereiten; aber der Gerechte wird es anziehen, und der Unschuldige wird das Geld austeilen.

Vers-ThemenReichtum

und vertrieb vor ihnen her die Völker und ließ ihnen das Erbe austeilen und ließ in jener Hütten die Stämme Israels wohnen.

Vers-ThemenZuhauseDer Herr hat sie vertrieben

Ein kluger Knecht wird herrschen über unfleißige Erben und wird unter den Brüdern das Erbe austeilen.

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftAngestellteDiener der MenschenAn Personen delegierte Autorität

Schlaff hängen deine Taue, sie halten nicht das Gestell des Mastes, sie spannen das Segel nicht! Dann aber wird man Beute und Raub in Menge austeilen, selbst Lahme werden reichlich plündern.

Vers-ThemenSchiffeTeilen, die Beute

Und man wird auch nicht unter sie Brot austeilen bei der Klage, sie zu trösten über die Leiche, und ihnen auch nicht aus dem Trostbecher zu trinken geben über Vater und Mutter.

Vers-ThemenKein TrostEinen geliebten Menschen verlierenTod eines FamilienmitgliedsTod eines geliebten MenschenJemanden vermissenTod einer MutterFamilientodVerlust eines geliebten MenschenJemanden verlieren

So spricht der HERR HERR: Dies sind die Grenzen, nach denen ihr das Land sollt austeilen den zwölf Stämmen Israels; denn zwei Teile gehören dem Stamm Joseph.

Vers-ThemenDoppelte PortionenZwölf StämmeGrenzen

Und ihr sollt's gleich austeilen, einem wie dem andern; denn ich habe meine Hand aufgehoben, das Land euren Vätern und euch zum Erbteil zu geben. {~}

Vers-ThemenHand Gottes

Also sollt ihr das Land austeilen unter die Stämme Israels.

Vers-ThemenLaut Menschen

Das ist das Land, das ihr austeilen sollt zum Erbteil unter die Stämme Israels; und das sollen ihre Erbteile sein, spricht der HERR HERR.

und wird denen, so ihm helfen die Festungen stärken mit dem fremden Gott, den er erwählt hat, große Ehre tun und sie zu Herren machen über große Güter und ihnen das Land zum Lohn austeilen.

Vers-ThemenDer Herr wird geehrt

Siehe, es kommt dem HERRN die Zeit, daß man deinen Raub austeilen wird in dir.

Vers-ThemenTeilen, Plünderung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a