4 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Auszurotten' in der Bibel

Und Jahwe sprach zu mir: Hiermit lege ich meine Worte in deinen Mund; siehe, ich bestelle dich heute für die Völker und für die Königreiche, auszurotten und zu zerstören, zu verderben und niederzureißen, zu bauen und zu pflanzen!

Vers-ThemenKönigreicheWurzelnZerstörungZerstörung von PflanzenAusreißenGott ernennt andereGott rettet vor Sünde und TodGottes Volk gepflanztWiederaufbau

Bald drohe ich einem Volk und einem Reich, es auszurotten und zu zerstören und zu verderben,

Vers-ThemenAusreißen

und gleichwie ich über ihnen gewacht habe, sie auszurotten und zu zerstören, niederzureißen und zu verderben und mit Unheil zu verfolgen, so will ich über ihnen wachen, sie zu bauen und zu pflanzen! - ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenWurzelnWachsamkeit, göttlichAusreißenMetaphorisches Pflanzen

Darum, so spricht Jahwe der Heerscharen, der Gott Israels: Nun richte ich mein Antlitz auf euch zum Unheil, und zwar um ganz Juda auszurotten!

Vers-ThemenZerstörung JerusalemsGott widersetzt sich

n/a