16 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Damit' in der Bibel

Und der König wies ihnen ihre tägliche Ration von der königlichen Tafel und von dem Weine, den er zu trinken pflegte, an und befahl, sie drei Jahre zu erziehen, damit sie nach Ablauf derselben in den königlichen Dienst träten.

Vers-Themen3 JahreWein liefernMenschen, die unterrichtenEinmal am TagVerbotenes EssenReichhaltiges EssenKönigen dienenTeilen, EssenZuordnungBildung

Da befahl der König die Zauberer, Wahrsager, Beschwörer und Chaldäer zu berufen, damit sie dem Könige sagten, was er geträumt habe. Als sie nun erschienen und vor den König getreten waren,

Vers-ThemenStehenWut des Menschen, UrsacheAstrologenWeissagungOkkultismusDrogen

Da antworteten die Chaldäer dem König aramäisch: O König, mögest du immerdar leben! Erzähle deinen Knechten den Traum, damit wir dir sagen, was er bedeutet!

Vers-ThemenSprachenDienerschaft in der GesellschaftAramäische SpracheTräume erzählen

Denn wenn ihr mir den Traum nicht anzugeben wißt, so bleibt es bei dem Urteilsspruch über euch, da ihr euch nur verabredet habt, mich zu belügen und zu betrügen, bis die Zeiten sich ändern. Darum sagt mir den Traum, damit ich erkenne, daß ihr mir auch zu sagen wißt, was er bedeutet.

Vers-ThemenLügenGottes Barmherzigkeit, Beispiel fürDem Bösen zustimmenVeränderungDinge enthülltUniversum verändert

Da ging Daniel hinauf und bat den König, daß er ihm Frist gäbe, damit er die Deutung dem Könige sagen möchte.

Vers-ThemenErklärungenFür andere beten

daß sie Gott vom Himmel um Gnade bäten solches verborgenen Dings halben, damit Daniel und seine Gesellen nicht samt den andern Weisen zu Babel umkämen.

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürEinschränkungen beim TötenSei barmherzig!

Mir aber ist dieses Geheimnis nicht infolge von Weisheit, die mir vor allen Lebenden zu eigen wäre, offenbart worden, sondern nur zu dem Zwecke, damit dem Könige die Deutung kundwürde, und du über die Gedanken deines Inneren Auskunft erhieltest.

Vers-ThemenGedanken der GerechtenGott gibt VerständnisGott enthüllt GeheimnisseNicht ichWarum es passiert ist

Hierauf sandte der König Nebukadnezar Boten aus, um die Satrapen, Oberbeamten und Statthalter, die Oberrichter, Schatzmeister, Rechtskundigen, Richter und alle anderen Provinzialbeamten zusammenzurufen, damit sie sich zur Einweihung des Bildes einstellten, das der König Nebukadnezar hatte aufrichten lassen.

Vers-ThemenFührer zusammenstellen

Ich ließ daher Befehl ergehen, daß man alle Weisen Babels vor mich führe, damit sie mir sagten, was der Traum bedeute.

Vers-ThemenWeisheit, menschliche Natur

Dieser Spruch beruht auf dem Beschlusse der Wächter, und so lautet der Befehl der Heiligen in dieser Sache, damit die Lebenden erkennen, daß der Höchste über das Königtum der Menschen Macht hat und es geben kann, wem er will, und daß er auch den niedrigsten der Menschen zum Herrscher über dasselbe bestellen kann.

Vers-ThemenGöttlicher GesandterZivilbehördenMenschliche Autorität, ArtVon Gott eingerichtete menschliche AutoritätAutorität, menschlicher InstitutionenRegierungWas Gott gibtJahreszeiten des LebensDer AllerhöchsteAutoritätGott rettet vor Sünde und TodGerichtliche BestrafungAndere unwichtige PersonenBesondere heilige IndividuenWissen über Gottes Königreich

In der Weinlaune nun befahl Belsazar, die goldenen und silbernen Gefäße, die sein Vater Nebukadnezar aus dem Tempel zu Jerusalem weggenommen hatte, herbeizubringen, damit der König und seine Großen, seine Gemahlinnen und Kebsweiber daraus tränken.

Vers-ThemenPolygamieSilberHeilige GefäßeHeilige GefäßeSakrilegGold übertragenAndere Frauen

sondern hast dich über den Herrn des Himmels erhoben; die Gefäße seines Tempels hat man vor dich bringen müssen, damit du mit deinen Großen, deinen Gemahlinnen und Kebsweibern Wein daraus tränkest, und die silbernen, goldenen, ehernen, eisernen, hölzernen und steinernen Götter, die nicht sehen, noch hören, noch Verstand haben, hast du gepriesen; den Gott aber, in dessen Hand dein Lebensodem steht, und von dem dein ganzes Geschick abhängig ist, hast du nicht geehrt.

Vers-ThemenTaubheitFehlerKonkubinenRegierungGier, Verurteilung vonHand GottesEisenLeben, MenschUnzuverlässigkeitWein trinkenGott gibt AtemIdole sehen nichtOhne Verständnis seinNatur GottesAndere FrauenTempelutensilien entferntHolz und SteinBronze für Idole

und an die Spitze derselben drei Oberbeamte zu stellen, von denen Daniel einer war, damit ihnen jene Satrapen Rechenschaft ablegten, und der König niemals einen Schaden erlitte.

Vers-ThemenBeförderungRechenschaftspflichtDrei Männer

Sodann wurde ein Stein gebracht und auf die Öffnung der Grube gelegt, und der König drückte sein Siegel und das Siegel seiner Großen darauf, damit der Beschluß über Daniel keine Änderung erfahre.

Vers-ThemenRingeDichtungen

Damit geht der Bericht zu Ende. Ich, Daniel, war hierüber in meinen Gedanken sehr bestürzt, und meine Gesichtsfarbe verwandelte sich, aber die Sache bewahrte ich in meinem Gedächtnis.

Vers-ThemenGedanken der GerechtenLetzte WorteAusdrücke auf GesichternAngst vor anderen DingenFarbe

Und wird denselbigen Haufen wegführen. Des wird sich sein Herz erheben, daß er so viel tausend daniedergelegt hat; aber damit wird er sein nicht mächtig werden.

Vers-ThemenStolze Menschen

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a