6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Eilend' in der Bibel

Und sie sprach: Trinke, mein HERR! Und eilend ließ sie den Krug hernieder auf ihre Hand und gab ihm zu trinken.

Vers-ThemenWasserbehälterEilige AktionDinge ablegen

Und eilend goß sie ihren Krug aus in die Tränkrinne, lief wieder zur Quelle, um Wasser zu schöpfen, und schöpfte für alle seine Kamele.

Vers-ThemenWasserbehälterPersonen, die laufenWasser schöpfenWasser gießenEilige Aktion

Und sie nahm eilend den Krug von ihrer Achsel und sprach: Trinke, und deine Kamele will ich auch tränken. Also trank ich, und sie tränkte die Kamele auch.

Vers-ThemenWasserbehälterMann, der Wasser liefertEilige Aktion

Und Rebekka hob ihre Augen auf und sah Isaak; da stieg sie eilend vom Kamel

Vers-ThemenAbsteigenMenschen sehen

Da sandte Pharao hin und ließ Joseph rufen; und ließen ihn eilend aus dem Loch. Und er ließ sich bescheren und zog andere Kleider an und kam hinein zu Pharao.

Vers-ThemenKerkerGefangeneRasierenGefängnisseUnterkünfteKleider wechselnPersonen, die laufenSaubere KleidungBeschwörung der KönigeMenschen, die von Menschen befreit wurdenEtikette

Daß aber dem Pharao zum andernmal geträumet hat, bedeutet, daß solches Gott gewißlich und eilend tun wird.

Vers-ThemenDinge zweimal tunGott verzögert nichtAlles passiert aus einem Grund

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a