18 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Erde' in der Bibel

Da zerstoben mit einem Male Eisen, Thon, Erz, Silber und Gold und flogen davon wie die Spreu im Sommer von den Tennen, und der Wind trug sie fort, so daß keine Spur mehr von ihnen zu finden war. Der Stein aber, der das Bild zerschlagen hatte, wurde zu einem großen Berg und füllte die ganze Erde aus.

Vers-ThemenPlätze füllenTenneSommerLeicht wie SpreuChristus der FelsenWein im tausendjährigen Königreich

Nach dir aber wird ein anderes Reich, das geringer ist als das deinige, entstehen, und nach ihm ein anderes drittes Reich, das ehern ist und dessen Herrschaft sich über die ganze Erde erstrecken wird.

Vers-ThemenMessingMinderwertigkeitDinge wie BronzeDritte Person

3:31 König Nebukadnezar allen Völkern, Leuten und Zungen auf der ganzen Erde: Viel Friede zuvor!

Vers-ThemenAlle SprachenAlle Nationen

Die Gesichte meines Hauptes auf meinem Lager waren diese: Ich schaute hin, da war auf einmal mitten auf der Erde ein Baum von außerordentlicher Höhe zu sehen.

Vers-ThemenHöheSich hinlegen, um sich auszuruhenDinge in der Höhe

Und er wurde groß und mächtig, und seine Höhe reichte bis an den Himmel, und er breitete sich aus bis ans Ende der ganzen Erde.

Vers-ThemenSichtweitePflanzen, die aufwachsenDinge in der HöheDas Ende der WeltDie Erde

Doch laß den Stock mit seinen Wurzeln in der Erde bleiben; er aber soll in eisernen und ehernen Ketten auf dem Felde im Grase gehen; er soll unter dem Tau des Himmels liegen und naß werden und soll sich weiden mit den Tieren von den Kräutern der Erde.

Vers-ThemenEisenBaumstümpfeEisengegenständeBeziehung der Tiere zum Menschen

Der Baum, den du gesehen hast, daß er groß und mächtig ward und seine Höhe an den Himmel reichte und daß er sich über die Erde breitete

Vers-ThemenTraumdeutungMetaphorische BäumeSichtweitePflanzen, die aufwachsenDinge in der Höhe

der bist du, o König, der du groß und mächtig geworden bist, du, dessen Größe immer mehr wuchs und bis an den Himmel, und dessen Macht bis an das Ende der Erde reicht.

Vers-ThemenStarke IndividuenDas Königreich der Anderen

Daß aber der König einen heiligen Wächter gesehen hat vom Himmel herabfahren und sagen: Hauet den Baum um und verderbet ihn, doch den Stock mit seinen Wurzeln laßt in der Erde bleiben; er aber soll in eisernen und ehernen Ketten auf dem Felde im Grase gehen und unter dem Tau des Himmels liegen und naß werden und sich mit den Tieren auf dem Felde weiden, bis über ihm sieben Zeiten um sind:

Vers-ThemenBaumstümpfeBäume fällenSieben JahreEisengegenständeBeziehung der Tiere zum MenschenBesondere heilige Individuen

Da ließ der König Darius schreiben allen Völkern, Leuten und Zungen auf der ganzen Erde: "Viel Friede zuvor!

Vers-ThemenSprachen verwirrtAlle SprachenAlle Nationen

Das erste wie ein Löwe und hatte Flügel wie ein Adler. Ich sah zu, bis daß ihm die Flügel ausgerauft wurden; und es ward von der Erde genommen und es stund auf seinen Füßen wie ein Mensch, und ihm ward ein menschlich Herz gegeben.

Vers-ThemenBabylonFlügelTiere, in Stücke gerissenAdlerKreaturen, wie LöwenWie KreaturenZwei KörperteileWie MännerMenschen, die aufstehenVier Tiere von Daniel

Seine Antwort lautete: Das vierte Tier bedeutet: ein viertes Reich, das von allen andern Reichen verschieden ist, wird auf Erden entstehen und die ganze Erde fressen, zerstampfen und zermalmen.

Vers-ThemenBrüche, ein ViertelVerschiedene DingeVierteDas Königreich der AnderenTrampelplätzeAnders sein

Und indem ich darauf merkte, siehe, so kommt ein Ziegenbock vom Abend her über die ganze Erde, daß er die Erde nicht rührete; und der Bock hatte ein ansehnlich Horn zwischen seinen Augen.

Vers-ThemenHörner in AllegorieGeschwindigkeitAus dem WestenNicht berührenAugen in der Prophezeiung

Und es wuchs bis an des Himmels Heer und warf etliche davon und von den Sternen zur Erde und zertrat sie.

Vers-ThemenHimmlische HeerscharenBeeinflussung von Sonne, Mond und SternenDinge ablegen

Und da er mit mir redete, sank ich in eine Ohnmacht zur Erde auf mein Angesicht. Er aber rührete mich an und richtete mich auf, daß ich stund.

Vers-ThemenBerührenGott, der Menschen hebtGabriel

Und ich hörete seine Rede; und indem ich sie hörete, sank ich nieder auf mein Angesicht zur Erde.

Vers-ThemenGottes Stimme hören

Und als er solches mit mir redete, schlug ich mein Angesicht nieder zur Erde und schwieg stille.

Vers-ThemenEhrfurcht und Gehorsam

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a