6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Feld' in der Bibel

Ich aber sprach: HERR, wie lange? Er sprach: Bis daß die Städte wüst werden ohne Einwohner und die Häuser ohne Leute und das Feld ganz wüst liege.

Vers-ThemenZerstörung von StädtenLeere Städte

Denn Hesbon ist ein wüstes Feld geworden; der Weinstock zu Sibma ist verderbt; die Herren unter den Heiden haben seine edlen Reben zerschlagen, die da reichten bis gen Jaser und sich zogen in die Wüste; ihre Schößlinge sind zerstreut und über das Meer geführt.

Vers-ThemenWeinberge zerstören

Wohlan, es ist noch um ein klein wenig zu tun, so soll der Libanon ein Feld werden, und das Feld soll wie ein Wald geachtet werden.

Vers-ThemenEine kurze ZeitObst vermehrenKurze Zeit bis zum EndeFruchtbarkeit

Ihre Bewohner aber in ihrer Ohnmacht schraken zusammen und wurden zu Schanden, wurden wie Kraut auf dem Feld und sprossendes Grün Gras auf den Dächern und verdorrendes Korn.

Vers-ThemenGrasPflanzenZärtlichkeitMann als GrasVerbrennendWie GrasKeine Kraft mehr

Wie das Vieh ins Feld hinabgeht, brachte der Geist des HERRN sie zur Ruhe; also hast du dein Volk geführt, auf daß du dir einen herrlichen Namen machtest."

Vers-ThemenGöttliche FührungDer Geist GottesDer Geist des HerrnGott hat geführtGott gibt Ruhe

Lutherbibel 1912

n/a