10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Gegangen' in der Bibel

Wer ist so weise, daß er dies begreife? und wer ist's, zu dem der Mund Jahwes geredet, daß er es kund thue, weshalb das Land zu Grunde gegangen, verödet ist der Wüste gleich, die niemand durchwandert?

Vers-ThemenWeisheit, menschliche NaturWarum passiert das?

Meine Hütte ist zerstört, und alle meine Seile sind zerrissen. Meine Kinder sind von mir gegangen und nicht mehr da. Niemand ist, der meine Hütte wieder aufrichte und mein Gezelt aufschlage.

Vers-ThemenAusstreckenZelteMenschen, die sterbenBefestigungen lösenNiemand zu finden

Und du sollst den Krug zerbrechen vor den Männern, die mit dir gegangen sind.

Vers-ThemenContainer zerbrechen

Stelle dir Wegweiser auf, errichte dir Merkzeichen, richte dein Augenmerk auf die Bahn, den Weg, den du gegangen bist, - kehre heim, Jungfrau Israel, kehre heim in diese deine Städte!

Vers-ThemenAutobahnRückkehr in ihr LandAutobahnenStraßensperrenJungfräulichkeit

Denn so spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Gleichwie mein Zorn und Grimm über die Einwohner zu Jerusalem gegangen ist, so soll er auch über euch gehen, wo ihr nach Ägypten ziehet, daß zum Fluch, zum Wunder, Schwur und Schande werdet und diese Stätte nicht mehr sehen sollet.

Vers-ThemenVerfluchen, die GottlosenGott wird wütend seinEinen Horror gemacht

Die Strafe ist über das ebene Land gegangen, nämlich über Holon, Jahza, Mephaath,

Darum seufzt mein Herz über Moab wie Flöten, und über die Leute zu Kir-Heres seufzt mein Herz wie Flöten; denn das Gut, das sie gesammelt, ist zu Grunde gegangen.

Vers-ThemenFlötenWehklagenReichtum, Natur vonMusikinstrumente, Arten vonReichtum, Beschreibung vonJammern

Denn mein Volk ist wie eine verlorne Herde; ihre Hirten haben sie verführet und auf den Bergen in der Irre gehen lassen, daß sie von Bergen auf die Hügel gegangen sind und ihrer Hürden vergessen.

Vers-ThemenFührung, Bedürfnis nach GottesVerlustUnruheSatan, Agenten vonSchafHirten als BerufeUnzureichende HirtenarbeitWandererMenschen, die in die Irre gehenIrregeführt werdenVerlorene MenschenVerloren sein

Es ist ein Meer über Babel gegangen; und sie ist mit desselbigen Wellen Menge bedeckt.

Vers-ThemenMeerWellenDas Meer rührte sichMeer, metaphorische ReferenzenDer Ozean

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a