6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Geschrei' in der Bibel

Und der HERR sprach: Ich habe gesehen das Elend meines Volks in Ägypten und habe ihr Geschrei gehöret über die, so sie treiben; ich habe ihr Leid erkannt.

Vers-ThemenGott, der darunter leidetHörenAufgeschlossenheitEmpfindlichkeitArbeitgeberGott, allwissendGott sieht ihr LeidenSchreie der Not zu GottGott achtete auf sieGott sendet seinen SohnBedrängnisse

Weil denn nun das Geschrei der Kinder Israel vor mich kommen ist und habe auch dazu gesehen ihre Angst, wie sie die Ägypter ängsten,

Vers-ThemenAntisemitismusUnterdrückung, Natur vonVisionSchreie der Not zu GottIsraelUnterdrückung

Und wird ein groß Geschrei sein in ganz Ägyptenland, desgleichen nie gewesen ist noch werden wird;

Vers-ThemenEinzigartige Ereignisse

Da stand Pharao auf und alle seine Knechte in derselben Nacht und alle Ägypter, und ward ein groß Geschrei in Ägypten; denn es war kein Haus, da nicht ein Toter innen wäre.

Vers-ThemenLeiden, emotionale Aspekte vonTod, ist universellMenschen, die aufstehen

Da nun Josua hörete des Volks Geschrei, daß sie jauchzeten, sprach er zu Mose: Es ist ein Geschrei im Lagen wie im Streit.

Vers-ThemenSchreienGruppen schreien

Er antwortete: Es ist nicht ein Geschrei gegeneinander, deren, die obliegen und unterliegen, sondern ich höre ein Geschrei eines Singetanzes.

Vers-ThemenGruppen schreienMusik zum FeiernMenschen, die etwas überwindenNicht besiegtÜberwindung

made available in electronic format by Michael Bolsinger.