10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Habt' in der Bibel

Bringet nicht mehr Speisopfer so vergeblich! Das Räuchwerk ist mir ein Greuel; der Neumonden und Sabbate, da ihr zusammenkommet und Mühe und Angst habt, deren mag ich nicht.

Vers-ThemenGreuelSinnlosigkeitUrlaubAngeboteSabbat, im ATAnbetung, Hindernisse fürGreuel, zu GottFormalitätVersammlungenWeihrauch angeboten falschSabbat nicht eingehalten

Denn sie müssen zu Schanden werden über den Eichen, daran ihr Lust habt, und schamrot werden über den Gärten, die ihr erwählt,

Vers-ThemenGarten, natürlichSchandeSchreineAnimismusEichenScham des Götzendienstes

Und der HERR geht ins Gericht mit den Ältesten seines Volkes und mit seinen Fürsten: Denn ihr habt den Weinberg verderbt, und der Raub von den Armen ist in eurem Hause.

Vers-ThemenPlünderungBöse HerrscherWeinbergMetaphorische WeinbergeHerrscher, böse

Weil ihr gesagt habt: Wir haben mit dem Tode einen Vertrag geschlossen und mit der Unterwelt ein Bündnis gemacht! Die flutende Geißel wird, wenn sie daherfährt, uns nicht erreichen! Denn wir haben Lüge zu unserer Zuflucht gemacht und in Trug uns geborgen!

Vers-ThemenVereinbarung, BeispielFalsches VertrauenGrab, dasHölle als ErfahrungImmunitätZufluchtSelbstvertrauenVertrauen, Mangel anArroganz, charakterisiert die BösenVor Menschen versteckenSchutz

Darum hat der Heilige Israels also gesprochen: Weil ihr dieses Wort verworfen und auf Verkehrtheit und Falschheit vertraut und euch darauf gestützt habt,

Vers-ThemenGottes Wort ablehnenAblehnung GottesAblehnung von Gottes WortUnterdrückung

Wisset ihr nicht? Hört ihr nicht? Ist's euch nicht vormals verkündigt? Habt ihr's nicht verstanden von Anbeginn der Erde?

Vers-ThemenAnfangVerstehenVon Gott hörenVon Anfang anEin neuer AnfangPotenzial

Siehe, ihr alle, die ihr ein Feuer anzündet, mit Flammen gerüstet, geht hin in das Licht eures Feuers und in die Flammen, die ihr angezündet habt! Solches widerfährt euch von meiner Hand; in Schmerzen müßt ihr liegen.

Vers-ThemenFrüchte der SündeDas gottlose LeidenSchicksal

Freut euch mit Jerusalem und jubelt über sie, ihr alle, die ihr sie lieb habt; frohlockt mit ihr, ihr alle, die ihr über sie trauert,

Vers-ThemenGottes Dinge lieben

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a