74 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ihm' in der Bibel

Und der HERR übergab ihm Jojakim, den König Judas, und etliche Gefäße aus dem Hause Gottes; die ließ er führen ins Land Sinear, in seines Gottes Haus, und tat die Gefäße in seines Gottes Schatzkasten.

Vers-ThemenHeilige GefäßeHeilige GefäßeIn die Hände gegebenDen eigenen Göttern dienenTempelutensilien entferntKönige von Juda

Aber Daniel setzte ihm vor in seinem Herzen, daß er sich mit des Königs Speise und mit dem Wein, den er selbst trank, nicht verunreinigen wollte, und bat den obersten Kämmerer, daß er sich nicht müßte verunreinigen.

Vers-ThemenAbstinenzKonformitätAlkoholZivilbehördenBefleckung, zeremonielle UrsachenGute Beispiele für EntscheidungsfindungEntschlossenheitLuxusSelbstverleugnungSelbstdisziplinSelbstgenussVersuchung, Widerstand leistenVerbotenes EssenVerunreinigungEssen, FleischSchweinefleisch

Und Gott gab Daniel, daß ihm der oberste Kämmerer günstig und gnädig ward.

Vers-ThemenSympathieGefallenEmotionen

Derselbe sprach zu ihm: Ich fürchte mich vor meinem HERRN, dem Könige, der euch eure Speise und Trank verschaffet hat; wo er würde sehen, daß eure Angesichte jämmerlicher wären denn der andern Knaben eures Alters, so brächtet ihr mich bei dem Könige um mein Leben.

Vers-ThemenAntlitz

Da antworteten die Chaldäer vor dem Könige und sprachen zu ihm: Es ist kein Mensch auf Erden, der sagen könne, das der König fordert. So ist auch kein König, wie groß oder mächtig er sei, der solches von irgendeinem Sternseher, Weisen oder Chaldäer fordere.

Vers-ThemenAstrologieWeissagungEinzigartige EreignisseNiemand verfügbar

Da ging Daniel hinauf und bat den König, daß er ihm Frist gäbe, damit er die Deutung dem Könige sagen möchte.

Vers-ThemenErklärungenFür andere beten

Da ging Daniel hinauf zu Arioch, der vom Könige Befehl hatte, die Weisen zu Babel umzubringen, und sprach zu ihm also: Du sollst die Weisen zu Babel nicht umbringen, sondern führe mich hinauf zum Könige, ich will dem Könige die Deutung sagen.

Vers-ThemenVersuch, bestimmte Menschen zu töten

Arioch brachte Daniel eilends hinauf vor den König und sprach zu ihm also: Es ist einer funden unter den Gefangenen aus Juda, der dem Könige die Deutung sagen kann.

Vers-ThemenEilige Aktion

Nach dir aber wird ein anderes Reich, das geringer ist als das deinige, entstehen, und nach ihm ein anderes drittes Reich, das ehern ist und dessen Herrschaft sich über die ganze Erde erstrecken wird.

Vers-ThemenMessingMinderwertigkeitDinge wie BronzeDritte Person

Da fiel der König Nebukadnezar auf sein Angesicht und betete an vor dem Daniel und befahl, man sollte ihm Speisopfer und Räuchopfer tun.

Vers-ThemenSüße GerücheErschöpfungEhrungenWeihrauch angeboten falschMänner anbeten

Und der König erhöhete Daniel und gab ihm große und viele Geschenke und machte ihn zum Fürsten über das ganze Land zu Babel und setzte ihn zum Obersten über alle Weisen zu Babel.

Vers-ThemenLinealeWeisheit, menschliche NaturProvinzenBeförderungVerwaltung

Da fing an Nebukadnezar und sprach: Gelobet sei der Gott Sadrachs, Mesachs und Abed-Negos, der seinen Engel gesandt und seine Knechte errettet hat, die ihm vertrauet und des Königs Gebot nicht gehalten, sondern ihren Leib dargegeben haben, daß sie keinen Gott ehren noch anbeten wollten ohne allein ihren Gott.

Vers-ThemenVon sich selbst gebenZivilbehördenTrotzWunder, Antworten aufSicherheitVertrauen, Bedeutung vonAnbetung, akzeptable EinstellungenEngel, die sich um Menschen kümmernAn Gott glaubenGott rettet die BedürftigenWie man nicht verehrtAndere, die an Gott glaubenEngel, die Schutz bietenPreiset den Herrn!

bis zuletzt Daniel vor mich kam, welcher Beltsazar heißt, nach dem Namen meines Gottes, der den Geist der heiligen Götter hat. Und ich erzählte vor ihm den Traum:

Seine Äste waren schön und trugen viel Früchte, davon alles zu essen hatte. Alle Tiere auf dem Felde fanden Schatten unter ihm, und die Vögel unter dem Himmel saßen auf seinen Ästen, und alles Fleisch nährete sich von ihm.

Vers-ThemenFülle, materiellLaubFrüchte tragen

der rief überlaut und sprach also: Hauet den Baum um und behauet ihm die Äste und streifet ihm das Laub ab und zerstreuet seine Früchte, daß die Tiere, so unter ihm liegen, weglaufen, und die Vögel von seinen Zweigen fliehen.

Vers-ThemenBäume fällenDinge, die zerlegt werdenLaubFrüchte tragen

Und das menschliche Herz soll von ihm genommen und ein viehisch Herz ihm gegeben werden, bis daß sieben Zeiten über ihm um sind.

Vers-ThemenGeist, der menschlicheVerändertes HerzSieben JahreVeränderungMenschen ähnlich wie TiereBöse HerzenDer VerstandJahreszeiten ändern sich

und seine Äste schön und seiner Früchte viel, davon alles zu essen hatte, und die Tiere auf dem Felde unter ihm wohneten, und die Vögel des Himmels auf seinen Ästen saßen:

Vers-ThemenLaubFrüchte tragen

Daß aber der König einen heiligen Wächter gesehen hat vom Himmel herabfahren und sagen: Hauet den Baum um und verderbet ihn, doch den Stock mit seinen Wurzeln laßt in der Erde bleiben; er aber soll in eisernen und ehernen Ketten auf dem Felde im Grase gehen und unter dem Tau des Himmels liegen und naß werden und sich mit den Tieren auf dem Felde weiden, bis über ihm sieben Zeiten um sind:

Vers-ThemenBaumstümpfeBäume fällenSieben JahreEisengegenständeBeziehung der Tiere zum MenschenBesondere heilige Individuen

Sofort ging das Wort an Nebukadnezar in Erfüllung: er wurde aus der menschlichen Gesellschaft ausgestoßen, so daß er wie die Rinder Grünfutter verzehrte, und sein Leib vom Tau des Himmels benetzt wurde, bis ihm die Haare gewachsen waren wie den Geiern die Federn und die Nägel wie den Vögeln die Krallen.

Vers-ThemenMetamorphoseKrankheiten, Arten vonSelbstachtungErniedrigenVögel, Arten von VögelnViehErniedrigung, Beispiele vonNägelFingernägelPlötzlichLange HaareMenschen, die geächtet werdenAbstoßendes EssenAdlerVon Männern getrieben

gegen welchen alle, so auf Erden wohnen, als nichts zu rechnen sind. Er macht es, wie er will, beide, mit den Kräften im Himmel und mit denen, so auf Erden wohnen; und niemand kann seiner Hand wehren noch zu ihm sagen: Was machst du?

Vers-ThemenNach Seinem WillenHerausforderungenGott, Zweck vonGott, Souveränität vonHand GottesVorherbestimmungVorsehungStärke, göttlichGottes AllmachtKraft Gottes, beschriebenAutorität, die zu Gott gehörtStärke GottesWas macht Gott?Gott wirkt seinen WillenAndere unwichtige Personen

Da entfärbte sich der König, und seine Gedanken erschreckten ihn, daß ihm die Lenden schütterten und die Beine zitterten.

Vers-ThemenSchuldige AngstOberschenkelKnieAusdrücke auf GesichternKlopfenGedanken der BösenMenschen entsetztKnoten

Es ist ein Mann in deinem Königreich, der den Geist der heiligen Götter hat. Denn zu deines Vaters Zeit ward bei ihm Erleuchtung erfunden, Klugheit und Weisheit, wie der Götter Weisheit ist; und dein Vater, König Nebukadnezar, setzte ihn über die Sternseher, Weisen, Chaldäer und Wahrsager,

Vers-ThemenMagische Künste, Praxis vonEinblickAstrologenGott gibt VerständnisHellseher

darum daß ein hoher Geist bei ihm funden ward, dazu Verstand und Klugheit, Sprüche zu deuten, dunkle Sprüche zu erraten und verborgene Sachen zu offenbaren, nämlich Daniel, den der König ließ Beltsazar nennen. So rufe man nun Daniel; der wird sagen, was es bedeute.

Vers-ThemenErklärungenGeist, der menschlicheRätselIntellektuelles WissenWissenRichtiges VerständnisSprache interpretierenSchwere AufgabenExzellenzProblemeKnoten

Hierauf entgegnete Daniel dem König: Deine Geschenke magst du behalten und deine Gaben einem andern schenken; doch die Schrift will ich dem Könige lesen und ihm sagen, was sie bedeutet.

Vers-ThemenInschriftenKeine BelohnungAndere Dinge lesenMan selbst sein

Und vor solcher Macht, die ihm gegeben war, fürchteten und scheueten sich vor ihm alle Völker, Leute und Zungen. Er tötete, wen er wollte; er schlug, wen er wollte; er erhöhete, wen er wollte; er demütigte, wen er wollte.

Vers-ThemenBeförderungGenehmigung zum TötenAlle SprachenAlle NationenAngst vor Individuenehrgeizig

Er wurde aus der menschlichen Gesellschaft ausgestoßen, und sein Verstand wurde dem der Tiere gleich; bei den Wildeseln hauste er, wie den Rindern wurde ihm Grünfutter zur Nahrung gegeben, und vom Tau des Himmels wurde sein Leib benetzt, bis er einsah, daß der höchste Gott über das Königtum der Menschen Macht hat und in dasselbe einsetzen kann, wen er will.

Vers-ThemenHerausforderungenTauRegierungGrasMenschen, die geächtet werdenAbstoßendes EssenMenschen ähnlich wie TiereWilde EselAutoritätVon Männern getriebenWissen über Gottes Königreich

Darum ist von ihm gesandt diese Hand und diese Schrift, die da verzeichnet stehen.

Vers-ThemenGottes HandInschriften

Die Erklärung der Worte ist folgende: mene bedeutet: Gott hat die Tage deines Königtums gezählt und ihm ein Ende bereitet.

Vers-ThemenEndeSprache interpretierenMenschen endetenAlles Leben ist abhängig von Gott

Da befahl Belsazer, daß man Daniel mit Purpur kleiden sollte und güldene Ketten an den Hals geben; und ließ von ihm verkündigen, daß er der dritte HERR sei im Königreich.

Vers-ThemenKettenBefehle im ATOrnamenteBeförderungGoldene KettenPurpurne KleidungSchmuckDritte Person

Daniel aber übertraf die Fürsten und Landvögte alle, denn es war ein hoher Geist in ihm; darum gedachte der König ihn über das ganze Königreich zu setzen.

Vers-ThemenBeförderungRelative GrößeHaltungExzellenzFührungsqualitäten

Derhalben trachteten die Fürsten und Landvögte danach, wie sie eine Sache zu Daniel fänden, die wider das Königreich wäre; aber sie konnten keine Sache noch Übeltat finden, denn er war treu, daß man keine Schuld noch Übeltat an ihm finden mochte.

Vers-ThemenKritik, unter GläubigenTreue, Beispiele fürGeschäft, BeispieleEhrlichkeitPflichten vernachlässigenDiener, gutUnternehmensethikRichterTadellosigkeitTreuePlottenFehlerKorruptionVorwürfe

Da kamen die Fürsten und Landvögte häufig vor den König und sprachen zu ihm also: HERR König Darius, Gott verleihe dir langes Leben!

Vers-ThemenDem Bösen zustimmen

Als nun Daniel vernahm, daß der Erlaß ausgefertigt war, begab er sich in sein Haus, in dessen Obergemach er in der Richtung nach Jerusalem offene Fenster hatte, kniete täglich dreimal nieder und betete zu seinem Gott und dankte ihm, ganz wie er bisher zu thun gepflegt hatte.

Vers-ThemenGeben, von ZeitTreue, Beispiele fürHaltung, DemutHaltung, im GebetEntschlossenheitKniendMittagGebet, Praktiken vonEhrfurcht und GehorsamErntedankfestAnbetung, Zeiten fürKühnheit, Beispiele fürDanksagung, angebotenMut, Beispiele fürGeheimes GebetMehrmals am TagUnterschriftenUnbeabsichtigtObere RäumeWann beten?KulturZähigkeit

Aber die Männer kamen häufig zu dem Könige und sprachen zu ihm: Du weißt, HERR König, daß der Meder und Perser Recht ist, daß alle Gebote und Befehle, so der König beschlossen hat, sollen unverändert bleiben.

Vers-ThemenDem Bösen zustimmenMenschenrechtBeziehungen ändern

Da ward der König sehr froh und ließ Daniel aus dem Graben ziehen. Und sie zogen Daniel aus dem Graben, und man spürete keinen Schaden an ihm; denn er hatte seinem Gott vertrauet.

Vers-ThemenGlaube und Segen GottesVertrauen, Bedeutung vonAn Gott glaubenAndere, die an Gott glaubenSchmerz

Das erste wie ein Löwe und hatte Flügel wie ein Adler. Ich sah zu, bis daß ihm die Flügel ausgerauft wurden; und es ward von der Erde genommen und es stund auf seinen Füßen wie ein Mensch, und ihm ward ein menschlich Herz gegeben.

Vers-ThemenBabylonFlügelTiere, in Stücke gerissenAdlerKreaturen, wie LöwenWie KreaturenZwei KörperteileWie MännerMenschen, die aufstehenVier Tiere von Daniel

Und siehe, das andere Tier hernach war gleich einem Bären und stund auf der einen Seite und hatte in seinem Maul unter seinen Zähnen drei große lange Zähne. Und man sprach zu ihm: Stehe auf und friß viel Fleisch!

Vers-ThemenZähneBärenTiere, die Menschen essenKnochenDrei andere DingeVier Tiere von Daniel

Nach diesem sah ich, und siehe, ein ander Tier, gleich einem Parden, das hatte vier Flügel, wie ein Vogel, auf seinem Rücken; und dasselbige Tier hatte vier Köpfe, und ihm ward Gewalt gegeben.

Vers-ThemenLeopardAlexander der GroßeFlügelVier andere DingeVier Tiere von Daniel

Und von demselbigen ging aus ein langer feuriger Strahl. Tausendmal tausend dieneten ihm, und zehntausendmal zehntausend stunden vor ihm. Das Gericht ward gehalten, und die Bücher wurden aufgetan.

Vers-ThemenEngel, die sich freuenBücher, metaphorische VerwendungViele spirituelle WesenDiener des HerrnEine Million und mehrDer Akt der EröffnungDokumente öffnenFeuer, das von Gott ausgehtGerichtssitzungenTausende Engel verehren Gott

und von den zehn Hörnern auf seinem Haupt und von dem andern, das hervorbrach, vor welchem drei abfielen, und von demselbigen Horn, das Augen hatte und ein Maul, das große Dinge redete und größer war, denn die neben ihm waren.

Vers-ThemenZehn DingeHörner in AllegorieAugen in der ProphezeiungDrei andere Dinge

Aber das Gericht wird sich niederlassen, und seine Macht wird ihm entrissen werden durch eine endgültige Zerstörung und Vernichtung.

Vers-ThemenKönigreicheVerlustSitzenGott verklagtAblegen

Aber das Reich, Gewalt und Macht unter dem ganzen Himmel wird dem heiligen Volk des Höchsten gegeben werden, des Reich ewig ist, und alle Gewalt wird ihm dienen und gehorchen.

Vers-ThemenKönigreicheMenschensohnGläubige, für immer regierenMenschen des KönigreichsThron DavidsGottes Reich ist ewigehrgeizigHerrschaft

Ich sah, daß der Widder mit den Hörnern stieß gegen Abend, gegen Mitternacht und gegen Mittag, und kein Tier konnte vor ihm bestehen noch von seiner Hand errettet werden, sondern er tat, was er wollte, und ward groß.

Vers-ThemenNach Seinem WillenNordenRettungBiesterNiemand kann rettenDie Kraft anderer Kreaturen

Und er kam bis zu dem Widder, der zwei Hörner hatte, den ich stehen sah vor dem Wasser; und er lief in seinem Zorn gewaltiglich zu ihm zu.

Vers-ThemenUnbenannte Menschen wütend auf andereDie Nationen angegriffen

Und ich sah ihm zu, daß er hart an den Widder kam, und ergrimmete über ihn und stieß den Widder und zerbrach ihm seine zwei Hörner. Und der Widder hatte keine Kraft, daß er vor ihm hätte mögen bestehen, sondern er warf ihn zu Boden und zertrat ihn; und niemand konnte den Widder von seiner Hand erretten.

Vers-ThemenSchwache TiereSchlagen, TiereTiere mit Füßen tretenHörner gebrochenZwei KörperteileNiemand kann rettenTiere niederlegen

Und der Ziegenbock ward sehr groß. Und da er am stärksten geworden war, zerbrach das große Horn, und wuchsen ihm an seiner Statt vier ansehnliche gegen die vier Winde des Himmels.

Vers-ThemenHöheKompasseVier HörnerVier WindeHörner in AllegorieHörner gebrochen

Ja, es wuchs bis an den Fürsten des Heers und nahm von ihm weg das tägliche Opfer und verwüstete die Wohnung seines Heiligtums.

Vers-ThemenFürstenZerstörung des Tempels

Es ward ihm aber solche Macht gegeben wider das tägliche Opfer um der Sünde willen, daß er die Wahrheit zu Boden schlüge und, was er tat, ihm gelingen mußte.

Vers-ThemenDie gegen die WahrheitGegen die WahrheitDie Bösen haben ErfolgRebellion

Da antwortete er ihm: Zweitausend und dreihundert Abend-Morgen; dann wird das Heiligtum wieder in den rechten Stand gesetzt werden.

Vers-ThemenSechs JahreDinge wiederherstellenWiederaufbau des TempelsReinigung

Und daß, nachdem es abgebrochen war, vier andere Hörner an seine Stelle traten, bedeutet: es werden aus seinen Unterthanen vier Reiche entstehen, aber ohne die Kraft zu besitzen, die ihm eigen war.

Vers-ThemenVier GruppenVier HörnerHörner in AllegorieHörner gebrochenDas Königreich der Anderen

Der wird mächtig sein, doch nicht durch seine Kraft. Er wird's wunderlich verwüsten; und wird ihm gelingen, daß er's ausrichte. Er wird die Starken samt dem heiligen Volk verstören.

Vers-ThemenHeiligeNamen und Titel für den ChristenZerstörungDer ZerstörerDie Bösen haben Erfolg

Und durch seine Klugheit wird ihm der Betrug geraten. Und wird sich in seinem Herzen erheben und durch Wohlfahrt wird er viele verderben und wird sich auflehnen wider den Fürsten aller Fürsten. Aber er wird ohne Hand zerbrochen werden.

Vers-ThemenBabylonAntichristKraft, Gottes RettungSatan als BetrügerUntreue zu GottZerstörung der BösenDie in RuheDiejenigen, die getäuscht habenStolze MenschenDie Beziehung des Menschen zu Gott

sondern das ganze Israel übertrat dein Gesetz und wichen ab, daß sie deiner Stimme nicht gehorchten. Daher trifft uns auch der Fluch und Schwur, der geschrieben stehet im Gesetz Mose, des Knechtes Gottes, daß wir an ihm gesündiget haben.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachDiener des HerrnDer Fluch des GesetzesSie halten sich an keine BefehleWir haben gesündigtGeschrieben im Gesetz

Da sprach er: Weißt du, warum ich zu dir gekommen bin? Gleich muß ich zwar zurückkehren, um mit dem Schutzengel Persiens zu kämpfen, und wenn ich von ihm los bin, so ist schon der Schutzengel von Griechenland zum Kampfe herbeigekommen;

Vers-ThemenFürstentümer und MächteGegner bekämpfenRebellion von Satan und Engeln

Denn ich stund auch bei ihm im ersten Jahr Darius, des Meders, daß ich ihm hülfe und ihn stärkete.

Da wird der König gegen Mittag ergrimmen und ausziehen und mit dem Könige gegen Mitternacht streiten und wird solchen großen Haufen zusammenbringen, daß ihm jener Haufe wird in seine Hand gegeben.

sondern er wird, wenn er an ihn kommt, seinen Willen schaffen; und niemand wird ihm widerstehen mögen. Er wird auch in das werte Land kommen und wird's vollenden durch seine Hand.

Vers-ThemenDer Wille der Menschen

Und wird sein Angesicht richten, daß er mit Macht seines ganzen Königreichs komme. Aber er wird sich mit ihm vertragen und wird ihm seine Tochter zum Weibe geben, daß er ihn verderbe; aber es wird ihm nicht geraten, und wird nichts daraus werden.

Vers-ThemenMänner des FriedensStärke der FrauKonflikt lösen

Er wird daher sein Absehen auf die Küstenländer richten und viele erobern; aber ein Feldherr wird ihm sein Spotten austreiben, ja er wird ihm seinen Spott heimzahlen.

Vers-ThemenInselnKüstengebieteGott lässt das Böse zurückprallenStädte erobernKonflikt lösen

An des Statt wird aufkommen ein Ungeachteter, welchem die Ehre des Königreichs nicht bedacht war; der wird kommen, und wird ihm gelingen und das Königreich mit süßen Worten einnehmen.

Vers-ThemenKönigtum

Und die Arme, die wie eine Flut daherfahren, werden vor ihm wie mit einer Flut überfallen und zerbrochen werden, dazu auch der Fürst, mit dem der Bund gemacht war.

Vers-ThemenBund geschlossen am Sinai

Denn nachdem er mit ihm befreundet ist, wird er listiglich gegen ihn handeln; und wird heraufziehen und mit geringem Volk ihn überwältigen.

Vers-ThemenMänner, die täuschenWenige Leute

Und wird ihm gelingen, daß er in die besten Städte des Landes kommen wird; und wird's also ausrichten, das seine Väter noch seine Voreltern nicht tun konnten mit Rauben, Plündern und Ausbeuten; und wird nach den allerfestesten Städten trachten, und das eine Zeitlang.

Vers-ThemenBöse PläneKurze Zeit zum HandelnTeilen, die Beute

Danach wird er zu gelegener Zeit wieder gegen Mittag ziehen; aber es wird ihm zum andernmal nicht geraten wie zum erstenmal.

Vers-ThemenVerschiedene DingeAnders sein

Von ihm entsandte Truppen werden als Besatzung Aufstellung nehmen und das Heiligtum, das Bollwerk, entweihen, das tägliche Brandopfer abschaffen und das die heilige Stätte verwüstende Scheusal aufstellen.

Vers-ThemenGreuelAbschaffungGreuel der VerwüstungTieropfer, SühneopferBild des Tieres

Und der König wird tun, was er will, und wird sich erheben und aufwerfen wider alles, das Gott ist; und wider den Gott aller Götter wird er greulich reden; und wird ihm gelingen, bis der Zorn aus sei; denn es ist beschlossen, wie lange es währen soll.

Vers-ThemenPrahlerisch, dummBlasphemie, bei GottAntichrist, Namen fürBlasphemieDie Bösen haben ErfolgGeschwindigkeit von Gottes ZornStolze MenschenEhre suchenDer Wille der Menschen

Und wird denen, so ihm helfen stärken Maußim mit dem fremden Gott, den er erwählet hat, große Ehre tun und sie zu HERREN machen über große Güter und ihnen das Land zu Lohn austeilen.

Vers-ThemenDer Herr wird geehrt

Und am Ende wird sich der König gegen Mittag mit ihm stoßen; und der König gegen Mitternacht wird sich gegen ihn sträuben mit Wagen, Reitern und viel Schiffen; und wird in die Länder fallen und verderben und durchziehen.

Vers-ThemenArmageddonDie MarineMit Streitwagen angreifenSchiffe zum AngreifenDas Ende der TageFamilienkonfliktEndzeiten

Und er wird seine Macht in die Länder schicken, und Ägypten wird ihm nicht entrinnen,

Vers-ThemenAusstreckenKein Entkommen

Und er wird das Gezelt seines Palasts aufschlagen zwischen zweien Meeren um den werten heiligen Berg, bis mit ihm ein Ende werde; und niemand wird ihm helfen.

Vers-ThemenAntichristSchönheit JerusalemsMenschen endetenKeine Hilfe

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a