5 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Jauchzt' in der Bibel

Jauchzt und jubelt, ihr Bewohner Zions! denn groß ist mitten unter euch der Heilige Israels!

Vers-ThemenGott, Größe vonGott, Titel und Namen vonVor Freude schreien

Nun ruht doch alle Welt und ist still und jauchzt fröhlich.

Vers-ThemenRuheZeit des FriedensSich ausruhenunerbittlich

daß Freude und Wonne im Felde aufhört, und in den Weinbergen jauchzt noch ruft man nicht. Man keltert keinen Wein in den Keltern; ich habe dem Gesang ein Ende gemacht.

Vers-ThemenAlkoholKelterWeinberge zerstörenJahrgangEinstellungTrauben tretenMangel an Freude

Juble, o Himmel, denn Jahwe hat's vollführt! Jauchzt, ihr tiefsten Erdengründe! Brecht in Jubelgeschrei aus, ihr Berge, du Wald und alle Bäume darin, denn Jahwe hat Jakob erlöst und an Israel verherrlicht er sich!

Vers-ThemenRuhm, Offenbarung vonWälderErde, Gottes HerrlichkeitGottes Herrlichkeit in IsraelSchreienSingenLieder

Lutherbibel 1912

n/a