10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Mein' in der Bibel

Und welcher Mensch, er sei vom Hause Israel, oder ein Fremdling unter euch, irgend Blut isset, wider den will ich mein Antlitz setzen und will ihn mitten aus seinem Volk rotten.

Vers-ThemenGesicht GottesGott widersetzt sichAusländer, im Gesetz aufgeführtVerbotenes EssenDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollenFremde in Israel

Und ich will mein Antlitz setzen wider solchen Menschen und will ihn aus seinem Volk rotten, daß er dem Molech seines Samens gegeben und mein Heiligtum verunreiniget und meinen heiligen Namen entheiliget hat.

Vers-ThemenGesicht GottesOpposition gegen Sünde und BösesHeiligtumGottes Namen entweihenGott widersetzt sichHeilige Stätten verschmutzenDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollen

so will doch ich mein Antlitz wider denselben Menschen Setzen und wider sein Geschlecht; und will ihn und alle, die ihm nachgehuret haben mit dem Molech, aus ihrem Volk rotten.

Vers-ThemenProstitutionGott widersetzt sichDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollenTodesstrafe für Ketzerei

Aber doch zum Vorhang soll er nicht kommen, noch zum Altar nahen, weil der Fehl an ihm ist, daß er nicht entheilige mein Heiligtum; denn ich bin der HERR, der sie heiliget.

Vers-ThemenNicht in die Nähe von Gott kommenIch bin der HerrMenschen heilig machen

und ich will mein Antlitz wider euch stellen, und sollt geschlagen werden vor euren Feinden; und die euch hassen, sollen über euch herrschen; und sollt fliehen, da euch niemand jaget.

Vers-ThemenGesicht GottesNiederlageVerfolgenSchuldige AngstGott widersetzt sichUngeeignete Regel

Auch wenn sie schon in der Feinde Land sind, habe ich sie gleichwohl nicht verworfen, und ekelt mich ihrer nicht also, daß es mit ihnen aus sein sollte, und mein Bund mit ihnen sollte nicht mehr gelten; denn ich bin der HERR, ihr Gott.

Vers-ThemenAufgabeGott verlässt nichtDer Herr ist GottBund geschlossen am Sinai

made available in electronic format by Michael Bolsinger.