3 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Purpur' in der Bibel

Und das Weib war bekleidet mit Purpur und Scharlach und übergoldet mit Gold und edlen Steinen und Perlen und hatte einen goldenen Becher in der Hand, voll Greuel und Unsauberkeit ihrer Hurerei,

Vers-ThemenKelche, bildliche VerwendungSchmutzGoldJuwelenMetalleFarben, LilaPerlenRote KleidungPurpurne KleidungGoldschmuckSie haben Unmoral begangenSchmuck tragenUnreine DingeFalsches religiöses SystemFarbe

die Ware des Goldes und Silbers und Edelgesteins und die Perlen und Seide und Purpur und Scharlach und allerlei Thinenholz und allerlei Gefäß von Elfenbein und allerlei Gefäß von köstlichem Holz und von Erz und von Eisen und von Marmor

Vers-ThemenBabylonPurpurElfenbeinLeinenPerlenEdelsteineÜbermutHandelRotes MaterialPurpurner StoffSilber anhäufenBronze anhäufenSteingegenständeSchmuckGold übertragenStahl

und sagen: Wehe, wehe! die große Stadt, die bekleidet war mit Seide und Purpur und Scharlach und übergüldet war mit Golde und Edelgestein und Perlen!

Vers-ThemenPurpurGoldLeinenRote KleidungPurpurne KleidungGoldschmuckSchmuck tragenBedauern

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.