34 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sagen' in der Bibel

Dieser war ein gewaltiger Jäger vor Jahwe; daher pflegt man zu sagen: ein gewaltiger Jäger vor Jahwe, wie Nimrod!

Vers-ThemenJagdErholungWie Menschen im CharakterAlte Sprüchefurchtlos

Wenn dich nun die Ägypter sehen werden, so werden sie sagen: Das ist sein Weib; und sie werden mich erwürgen und dich behalten.

Vers-ThemenVon Männern am Leben erhaltenFrauen übertragen

Und sprach: Wer dürfte von Abraham sagen, daß Sara Kinder säuget und hätte ihm einen Sohn geboren in seinem Alter?

Vers-ThemenKrankenschwesternAlter, Erreichen vonHoffnung für alte LeuteFür Menschen unmöglichAlterSarah

Höre mich doch nur an, Herr! Ein Stück Land von vierhundert Silbersekeln Wert, was hat das unter uns zu sagen? Begrabe du nur deine Tote!

Vers-ThemenGrundeigentumUnwichtige Dinge

wenn dann das Mädchen, zu der ich sagen werde: Neige doch deinen Krug, damit ich trinke, antworten wird: Trinke, und auch deine Kamele will ich tränken! die hast du bestimmt für deinen Diener Isaak, und daran will ich erkennen, daß du dich gegen meinen Herrn gnädig erzeigst.

Vers-ThemenGetränkeWasserbehälterEssen anfordernMann, der Wasser liefertEin Zeichen suchenGott ernennt andereIn der Ehe geben

das Mädchen, das herauskommt, um Wasser zu schöpfen, und zu dem ich sagen werde: Gieb mir doch ein wenig Wasser zu trinken aus deinem Kruge!

Vers-ThemenWasserbehälterWasser schöpfenMann, der Wasser liefert

und sie wird sagen: Trinke du, ich will deinen Kamelen auch schöpfen, daß die sei das Weib, das der HERR meines HERRN Sohne bescheret hat.

Vers-ThemenWasser schöpfenMann, der Wasser liefertGott ernennt andereIn der Ehe gebenGöttliche Frau

Da antworteten Laban und Bethuel und sprachen: Das kommt von Jahwe! Wir können nichts dazu sagen, weder Schlimmes noch Gutes.

Vers-ThemenGott in Bezug auf den MenschenKann nicht schaden

Da erschien ihm Jahwe und sprach: ziehe nicht hinab nach Ägypten! Bleibe in dem Lande, das ich dir sagen werde!

Vers-ThemenGott erscheintGott verbietetLand

Und wenn die Leute am selben Orte fragten von seinem Weibe, so sprach er: Sie ist meine Schwester. Denn er fürchtete sich zu sagen: Sie ist mein Weib; sie möchten mich erwürgen um Rebekkas willen; denn sie war schön von Angesicht.

Vers-ThemenBeispiele für BetrugZweiflerBesondere Fragen stellenFalsche DarstellungAndere FrauenWunderschöne Frauen

Da ließ Abimelech den Isaak rufen und sprach: Also dein Weib ist sie! Wie konntest du da sagen: Sie ist meine Schwester? Isaak antwortete ihm: Ja, ich dachte, ich könnte ihretwegen etwa gar sterben müssen.

Vers-ThemenMöglichkeit des TodesWarum tust du das?Frauen übertragen

Da sprach Rebekka zu Jakob, ihrem Sohn: Siehe, ich habe gehöret deinen Vater reden mit Esau, deinem Bruder, und sagen:

Gott aber kam des Nachts im Traum zu Laban, dem Aramäer, und sprach zu ihm: Hüte dich, Jakob ein böses Wort zu sagen!

Vers-ThemenTräumeTräume, Beispiele vonNachtSprache, göttlichPersonen warnenDirekte Kommunikation durch Träume

Ich hätte es wohl in der Gewalt, schlimm mit euch zu verfahren; aber der Gott deines Vaters hat in der vergangenen Nacht zu mir gesagt: Hüte dich, Jakob ein böses Wort zu sagen!

Vers-ThemenPersonen warnenMenschen, die möglicherweise Böses tunKraftSchmerzEltern, die Unrecht habenverletzend

Und befahl ihnen und sprach: Also saget meinem HERRN Esau: Dein Knecht Jakob läßt dir sagen: Ich bin bis daher bei Laban lange außen gewesen

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftVerweilen

sollst du sagen: Es gehöret deinem Knechte Jakob zu, der sendet Geschenk seinem HERRN Esau und zeucht hinter uns hernach.

Ebenso wies er auch den zweiten und den dritten und alle übrigen an, welche die Herden trieben, und sprach: Ganz ebenso sollt ihr zu Esau sagen, wenn ihr ihn antrefft,

Vers-ThemenMännerbefehle

Der Mann erwiderte: Sie sind von hier weggezogen, denn ich hörte sie sagen: Wir wollen nach Dothan gehen! Da ging Joseph seinen Brüder nach und traf sie in Dothan.

Vers-ThemenHirten als Berufe

So kommt nun und lasset uns ihn erwürgen und in eine Grube werfen und sagen, ein böses Tier habe ihn gefressen, so wird man sehen, was seine Träume sind.

Vers-ThemenTiere, die Menschen essenWilde Tiere verschlingenVersuch, bestimmte Menschen zu tötenUnerfülltes Wort

Und schickten den bunten Rock hin und ließen ihn ihrem Vater bringen und sagen: Diesen haben wir funden; siehe, ob es deines Sohnes Rock sei, oder nicht.

Vers-ThemenMehrfarbigUnterscheidenDinge findenFarbe

Und er kam wieder zu Juda und sprach: Ich habe sie nicht funden; dazu sagen die Leute desselben Orts, es sei keine Hure dagewesen.

Vers-ThemenNirgends zu finden

Als sie aber schon hinausgeführt war, da schickte sie zu ihrem Schwiegervater und ließ ihm sagen: Von dem Manne, dem diese Gegenstände gehören, bin ich schwanger! und ließ ihm sagen: Sieh doch zu, wem der Siegelring, die Schnüre und der Stab da gehören!

Vers-ThemenDichtungenKonzeptionSchnüreWer ist der Eine?

Während der Geburt aber streckte einer eine Hand vor. Da nahm die Geburtshelferin einen roten Faden und band ihm den um die Hand; das wollte sagen: dieser ist zuerst herausgekommen!

Vers-ThemenPurpurErster seinHebammeAusstreckenErstgeborene SöhneSchnüreRote SchnüreGeschichten

Da sprach Pharao zu ihm: Mir hat ein Traum geträumet, und ist niemand, der ihn deuten kann; ich hab aber gehört von dir sagen, wenn du einen Traum hörest, so kannst du ihn deuten.

Vers-ThemenWeisheit, Quelle des MenschenErfindungenTraumdeutungTräume interpretiertNiemand verfügbar

Sie antworteten: Der Mann forschete so genau nach uns und unserer Freundschaft und sprach: Lebet euer Vater noch? Habt ihr auch noch einen Bruder? Da sagten wir ihm, wie er uns fragte. Wie konnten wir soeben wissen, daß er sagen würde: Bringet euren Bruder mit hernieder?

Vers-ThemenBesondere Fragen stellenMenschen antwortenDie Zukunft nicht kennenWeiterleben

Juda sprach: Was sollen wir sagen meinem HERRN, oder wie sollen wir reden, und was können wir uns rechtfertigen? Gott hat die Missetat deiner Knechte funden. Siehe da, wir und der, bei dem der Becher funden ist, sind meines HERRN Knechte.

Vers-ThemenHerausgefunden werdenDie Gerechten freisprechen

Der eine ging fort von mir, und ich mußte mir sagen: Sicherlich ist er zerrissen worden! und bis heute habe ich ihn nicht wiedergesehen.

Vers-ThemenMenschen, die in Stücke gerissen werdenMenschen nicht sehen

Eilet nun und ziehet hinauf zu meinem Vater und saget ihm: Das läßt dir Joseph, dein Sohn, sagen: Gott hat mich zum HERRN in ganz Ägypten gesetzet; komm herab zu mir, säume dich nicht!

Vers-ThemenKinder, gute Beispiele fürLeute, die sich verspätetenAndere beeilen

Da sprach Joseph zu seinen Brüdern und zu den Angehörigen seines Vaters: Ich will hin, dem Pharao Bericht zu erstatten, und will ihm sagen: Meine Brüder und die Angehörigen meines Vaters, die in Kanaan waren, sind zu mir gekommen.

Vers-ThemenBewegungen erzählen

Wenn euch nun Pharao wird rufen und sagen: Was ist eure Nahrung?

Vers-ThemenBesondere Fragen stellen

so sollt ihr sagen: Deine Knechte sind Leute, die mit Vieh umgehen, von unserer Jugend auf bisher, beide wir und unsere Väter, auf daß ihr wohnen möget im Lande Gosen. Denn was Viehhirten sind, das ist den Ägyptern ein Greuel.

Vers-ThemenGreuelArbeit aus der JugendDiejenigen, die Lager hieltenVölker hassenLagerhaltung

Darum ließen sie ihm sagen: Dein Vater befahl vor seinem Tode und sprach:

Vers-ThemenVor dem Tod

Also sollt ihr Joseph sagen: Lieber, vergib deinen Brüdern die Missetat und ihre Sünde, daß sie so übel an dir getan haben. Lieber, so vergib nun die Missetat uns, den Dienern des Gottes deines Vaters! Aber Joseph weinete, da sie solches mit ihm redeten.

Vers-ThemenUm Vergebung bittenFragenSich einander vergebenAndere Menschen falsch machenGottes VergebungLiebe und VergebungversöhnlichUngehorsam

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a