9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Steht' in der Bibel

Und dem Volke gieb folgenden Befehl: Es steht euch der Durchzug durch das Gebiet eurer Brüder, der Söhne Esaus, die in Seir wohnen, bevor, und sie werden sich vor euch fürchten. Aber nehmt euch wohl in acht,

Vers-ThemenAngst vor anderen Menschen

daß er vertriebe vor dir her große Völker und stärkere, denn du bist, und dich hineinbrächte, daß er dir ihr Land gäbe zum Erbteil, wie es heutigestages steht.

Vers-ThemenDer Herr wird sie vertreiben

dennoch hat er allein zu deinen Vätern Lust gehabt, daß er sie liebte, und hat ihren Samen erwählt nach ihnen, euch, aus allen Völkern, wie es heutigestages steht.

Vers-ThemenWahl, PrivilegienWie an diesem TagGottes Liebe zu IsraelZuneigung

damit ihr und eure Kinder in dem Lande, das Jahwe euren Vätern mit einem Eidschwur zugesagt hat, so lange lebt, als der Himmel über der Erde steht.

Vers-ThemenWie man lange lebtEwiger BesitzGott gab das LandDie ErdeLand

Und wo jemand vermessen handeln würde, daß er dem Priester nicht gehorchte, der daselbst in des HERRN, deines Gottes, Amt steht, oder dem Richter, der soll sterben, und sollst das Böse aus Israel tun,

Vers-ThemenEthik, sozialTodesstrafeHohepriester, Im ATRespektlosigkeitRichterDienst, Natur vonSünde, Natur vonSturheitAnarchieTodesstrafe für Gewalt

Dazu wird Jahwe Krankheiten und Plagen aller Art, von denen in diesem Gesetzbuche nichts geschrieben steht, über dich kommen lassen, bis du vernichtet bist.

Vers-ThemenBuch des GesetzesKrankheitKrankheit

Ihr steht heute alle vor dem Angesichte Jahwes, eures Gottes, eure Stammhäupter, eure Stämme, eure Vornehmsten und Amtleute, alle israelitischen Männer,

Vers-ThemenStehenAusländer, unter den Menschen

und der HERR hat sie aus ihrem Lande gestoßen mit großem Zorn, Grimm und Ungnade und hat sie in ein ander Land geworfen, wie es steht heutigestages.

Vers-ThemenGottes EmpörungWie an diesem Tag

Lutherbibel 1912

n/a