3 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Tod' in der Bibel

In die Grube werden sie dich hinabstoßen und du wirst den Tod eines Erschlagenen sterben inmitten des Meers.

Vers-ThemenErniedrigungGrubenIn die Grube gehenWie der Tod unvermeidlich istIm Herzen des MeeresGruben als Begriff für Gräber

Den Tod Unbeschnittener wirst du sterben durch die Hand Fremder, denn ich habe es geredet, ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Vers-ThemenAusländerUnbeschnittenheitUnter Ausländern leidenSterben, mit den Unbeschnittenen

auf daß sich forthin kein Baum am Wasser seiner Höhe überhebe, daß sein Wipfel unter großen, dichten Zweigen stehe, und kein Baum am Wasser sich erhebe über die andern; denn sie müssen alle unter die Erde und dem Tod übergeben werden wie andere Menschen, die in die Grube fahren.

Vers-ThemenGrubenMenschensohnIn die Grube gehenWie der Tod unvermeidlich istDinge in der HöheWarum es passiert ist

Lutherbibel 1912

n/a