8 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Trieben' in der Bibel

Sie haben aus ihren edlen Kleinoden, damit sie Hoffart trieben, Bilder ihrer Greuel und Scheuel gemacht; darum will ich's ihnen zum Unflat machen

Vers-ThemenSchatzGreuel, Götzendienst istSchönheit der DingeSchmuck

Die trieben Hurerei in Ägypten in ihrer Jugend; daselbst ließen sie ihre Brüste begreifen und die Zitzen ihrer Jungfrauschaft betasten.

Vers-ThemenBrüste, bildliche VerwendungBerühren, um zu schadenBrüsteJungfräulichkeit

Und wenn sie ihre Söhne den Götzen schlachteten, so betraten sie doch desselben Tags mein Heiligtum, es zu entweihen; ja, so trieben sie es inmitten meines Tempels!

Vers-ThemenGleichzeitigEssen, angeboten für IdoleSöhne und Töchter töten

Javan, Thubal und Mesech, die trieben Handel mit dir; Sklaven und eherne Geräte lieferten sie dir als Ware.

Vers-ThemenBronzeMessingHandel

Die Rhodier trieben Handel mit dir. Viele Küsten waren dir als Handelsgebiet unterworfen; Elfenbeinhörner und Ebenholz entrichteten sie dir als Tribut.

Vers-ThemenElfenbeinHandel

Juda und das Haus Israel trieben Handel mit dir. Weizen von Minnith und Wachs und Honig und Öl und Mastix lieferten sie dir als Ware.

Vers-ThemenBalsamGetreideWeizenHonigHandel

Die Händler von Saba und Raema trieben Handel mit dir. Die beste Sorte vom Balsam, sowie allerlei Edelsteine und Gold brachten sie auf deinen Markt.

Vers-ThemenGoldKräuter und GewürzeJuwelenHandelSchmuckGold übertragen

Haran und Kalne und Eden waren deine Händler, Assur und ganz Medien trieben Handel mit dir.

Vers-ThemenEden

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a