8 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Unser' in der Bibel

Da aber das Saneballat, der Horoniter, und Tobia, der ammonitische Knecht, und Gosem, der Araber, höreten, spotteten sie unser und verachteten uns und sprachen: Was ist das, das ihr tut? Wollt ihr wieder von dem Könige abfallen?

Vers-ThemenVerachtung, Beispiele fürLachenSpottRebellion gegen die menschliche AutoritätLächerlichkeit, Natur vonSprache, negative Aspekte vonCharakter der Bösen

Höre, unser Gott, wie verachtet sind wir! Kehre ihre Schmach auf ihren Kopf, daß du sie gebest in Verachtung im Lande ihres Gefängnisses!

Vers-ThemenKöpfeMinderwertigkeitWeinen, zu GottLass das Böse zurückprallenPass auf, o Gott!

An welchem Ort ihr nun die Posaune lauten höret, dahin versammelt euch zu uns. Unser Gott wird für uns streiten;

Vers-ThemenTrompeten zur Signalisierung

Denn unserer Brüder Leib ist wie unser Leib und ihre Kinder wie unsere Kinder; sonst würden wir unsere Söhne und Töchter unterwerfen dem Dienst, und sind schon unserer Töchter etliche unterworfen, und ist kein Vermögen in unsern Händen; auch würden unsere Äcker und Weinberge der andern.

Vers-ThemenTöchterKörperMacht, menschlichWie Menschen von Natur ausKein irdisches Erbe

Nun, unser Gott, du großer Gott, mächtig und schrecklich, der du hältst Bund und Barmherzigkeit, achte nicht gering alle die Mühe, die uns getroffen hat und unsere Könige, Fürsten, Priester, Propheten, Väter und dein ganzes Volk von der Zeit an der Könige zu Assur bis auf diesen Tag.

Vers-ThemenBedrängnisse, GebeteEntmutigungGnade, im ATGebet in Zeiten der EntmutigungUnterschätzungMächtigerGott soll gefürchtet werdenGott hält den BundNot

Und sein Ertrag mehrt sich den Königen, die du über uns gesetzt hast um unsrer Sünden willen; und sie herrschen über unsre Leiber und unser Vieh nach ihrem Willen, und wir sind in großer Not.

Vers-ThemenKörperErnteUngeeignete Regel

darum daß sie den Kindern Israel nicht zuvorkamen mit Brot und Wasser und dingeten wider sie Bileam, daß er sie verfluchen sollte; aber unser Gott wandte den Fluch in einen Segen.

Vers-ThemenMietenSegen und FluchVerfluchen, Israel

Taten nicht unsere Väter also, und unser Gott führete all dieses Unglück über uns und über diese Stadt? Und ihr machet des Zorns über Israel noch mehr, daß ihr den Sabbat brechet.

Vers-ThemenSabbat nicht eingehalten

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.