5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Unser' in der Bibel

An jenem Tage wird man ein Spottlied auf euch anheben und einen Klagegesang anstimmen also: Völlige Verheerung hat uns betroffen; das Eigentum meines Volks wird mit der Meßschnur verteilt! Keiner, der es mir zurückgiebt! An unsere Fänger wird unser Feld verteilt!

Vers-ThemenLiederWehklagenTraurige MusikMenschen, die ihre Meinung ändernVerräter

Dazu werden wir auch Frieden haben vor dem Assur, der jetzt in unser Land gefallen ist und unsere Häuser zertreten hat. Denn es werden sieben Hirten und acht Fürsten über ihn erwecket werden,

Vers-ThemenGott als HirteGott, Majestät vonGott, der HerrChristus, der HirteGott gibt KraftChristi eigene HerrlichkeitGott baut uns aufGott gibt KraftIn Gottes NamenSich um die Erde kümmern

die das Land Assur verderben mit dem Schwert und das Land Nimrods mit ihren bloßen Waffen. Also werden wir von Assur gerettet werden, der in unser Land gefallen ist und unsere Grenze zertreten hat.

Vers-ThemenSieben LeuteAcht LeuteTrampelplätze

die das Land Assur verderben mit dem Schwert und das Land Nimrods mit ihren bloßen Waffen. Also wird er uns von Assur erretten, wenn er in unser Land fallen und in unsre Grenzen brechen wird.

Vers-ThemenGrenzenSchwerterAssyrien, Fakten vonBabylon, zerstörtTrampelplätzeNationen greifen Israel anGrenzen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a