5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Verließen' in der Bibel

und verließen den HERRN, ihrer Väter Gott, der sie aus Ägyptenland geführt hatte, und folgten andern Göttern nach von den Göttern der Völker, die um sie her wohnten, und beteten sie an und erzürnten den HERRN;

Vers-ThemenAufgabeVerzichtVerbeugung vor falschen GötternVerschiedene GötterGott führt Israel aus Ägypten heraus

denn sie verließen je und je den HERRN und dienten Baal und den Astharoth.

Vers-ThemenAsherah dienen

Es kam aber Gaal, der Sohn Ebeds, und seine Brüder und zogen zu Sichem ein. Und die Männer von Sichem verließen sich auf ihn

Vers-ThemenOptimismusAnderen Menschen vertrauen

Aber die Kinder Israel taten fürder übel vor dem HERRN und dienten den Baalim und den Astharoth und den Göttern von Syrien und den Göttern von Sidon und den Göttern Moabs und den Göttern der Kinder Ammon und den Göttern der Philister und verließen den HERRN und dienten ihm nicht.

Vers-ThemenFalsche GötterBaal Anbetung, GeschichtePolytheismusAsherah dienenGottes Volk sündigt

Denn da die Kinder Benjamin sahen, daß sie geschlagen waren, gaben ihnen die Männer Israels Raum; denn sie verließen sich auf den Hinterhalt, den sie bei Gibea aufgestellt hatten.

Vers-ThemenUnzuverlässigkeitAnderen Menschen vertrauen

Lutherbibel 1912