12 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Widersachern' in der Bibel

Da nun Mose sah, daß das Volk zuchtlos geworden war (denn Aaron hatte sie zuchtlos gemacht, zum Geschwätz bei ihren Widersachern),

Vers-ThemenVergnügungenSchandeSchandeDegradierungMenschen, die Menschen ausziehenScham des schlechten VerhaltensVerletzlichkeit

Gad kam zu David und sagte es ihm an und sprach zu ihm: Willst du, daß sieben Jahre Teuerung in dein Land komme? oder daß du drei Monate vor deinen Widersachern fliehen müssest und sie dich verfolgen? oder drei Tage Pestilenz in deinem Lande sei? So merke nun und siehe, was ich wieder sagen soll dem, der mich gesandt hat.

Vers-ThemenFlüchtlingeDrei TageZwei bis vier Monate3 JahreHungersnot kommtHungersnot wird kommenGott wird eine Niederlage verursachen

entweder drei Jahre Teuerung, oder drei Monate Flucht vor deinen Widersachern und vor dem Schwert deiner Feinde, daß dich's ergreife, oder drei Tage das Schwert des HERRN und Pestilenz im Lande, daß der Engel des HERRN verderbe in allen Grenzen Israels. So siehe nun zu, was ich antworten soll dem, der mich gesandt hat.

Vers-ThemenDrei TageZwei bis vier Monate3 JahreHungersnot kommt

Erzeige wunderbar deine vielfache Gnade, du Retter derer, die Zuflucht suchen vor ihren Widersachern bei deiner Rechten!

Vers-ThemenLiebenswürdigkeitRechte Hand GottesVertrauen, Bedeutung vonLiebende Güte GottesRechte Seite

Dem Musikmeister, "verdirb nicht!" Von David, ein Mikhtam, als Saul hinsandte, und sie das Haus bewachten, um ihn zu töten. 2 Errette mich, mein Gott, von meinen Feinden, stelle mich auf eine Höhe, wo ich sicher bin vor meinen Widersachern.

Vers-ThemenMusikGott rettet vor FeindenGottes SchutzSchutz vor FeindenSchutz und SicherheitFeindliche AngriffeDeine Familie schützen

Darum spricht der HERR HERR Zebaoth, der Mächtige in Israel: O weh! Ich werde mich trösten an meinen Feinden und mich rächen an meinen Widersachern;

Vers-ThemenGott, Kraft vonVergeltungGott führt Rache ausRacheEntlüften

als der seinen Widersachern vergelten und seinen Feinden mit Grimm bezahlen will; ja, den Inseln will er bezahlen, {~}

Vers-ThemenInselnBelohnung, göttlichSünde, Gottes Urteil überDie Belohnung der BösenGott wird verlangen

- so wie Feuer Reisig anzündet, Feuer das Wasser in Wallung bringt, - um deinen Widersachern deinen Namen kund zu machen, daß vor dir die Völker erbeben müßten,

Vers-ThemenBergeBergbebenGott geht unterOffenbarung

Ja, jener Tag kommt von dem Herrn Jahwe der Heerscharen, ein Tag der Rache, das er sich räche an seinen Widersachern! Da wird das Schwert fressen und sich sättigen und an ihrem Blute berauschen: denn ein Opfer hält Jahwe im Nordlande, beim Euphratstrome!

Vers-ThemenTag des HerrnBefriedigungGott führt Rache ausAlle Dinge gehören Gott

Da entsetzte sich Daniel, der sonst Beltsazar heißt, bei einer Stunde lang und seine Gedanken betrübten ihn. Aber der König sprach: Beltsazar, laß dich den Traum und seine Deutung nicht betrüben. Beltsazar fing an und sprach: Ach mein Herr, daß der Traum deinen Feinden und seine Deutung deinen Widersachern gälte!

Vers-ThemenVerwechslungGedanken der GerechtenTräume interpretiertFeinde überwindenMenschen entsetzt

Ein eifersüchtiger Gott und ein Rächer ist Jahwe; ein Rächer ist Jahwe und voller Grimm. Ein Rächer ist Jahwe gegenüber seinen Widersachern und trägt seinen Feinden ihre Verschuldung nach.

Vers-ThemenGottes Haltung gegenüber MenschenGott, Eifer vonEifersuchtVergeltungFeinde GottesGott führt Rache ausWerbung

Lutherbibel 1912

n/a